Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 10, pagina 43

29
J. vander Werff
Copije
In den name Godes Amen;
bij desen Openbaar Jnstrumente sij hennelijk Een
sijder die 't gehoort, dat op Huijden den agt en twin„
„vtigste October des Jaars naa de geboorte Onses Here
Heilandtr en Zaligmakers Jesu Christi Een duij„
senl seven hondert en dartig des avonds de Hlok„
ho omtrent tien uuren sijn geCompareert en
verscheenen voor mij Theodorus Robart gesw=n
Clercq ter secretarije van Zuriname, absent de Cle=
ren secretarissen, prasent de nagenoemde getuije
gen Mons=r Dirk van den Bos siekelijk nae
den lickame in de hangmeet leggende, en Juff=r
Johanna van der Werff gesondt na den lichaam
te Nlader
gaande en staande beijde hun verstand en Me„
wadrie volkomen magtig en gebruijkende nae
den uiterliken scheijn, beijde de Comp=ten
aan mij en getuijgen bekent, de welke Ver„
Claarde uijt overdenking van 1 menschen broos„
en verhanklijk brijt, de seekerheijd des doods
en onseekere tijt en Hare van dien, te raden
waaren geworden alvoorens uijt dit Vergaa„
kelik nae 't Eeuwig nier te gaan te disponeee„
ren van hun tijdelijke goederen, doende 't selve
volgens hun verClaaring uijt hun Eijge Vrije
en onbeduonge Wille sonder Jndrctie, per„
quatie off misleijding van ijmandt ter Wee,
velt, beveelende Eerst en voor al hun onsterf„
lijke Zaelen in de genaamige handen god-
zon.
huns schappers en Zaliguakers, en hun doorde
lichaame den schoot der Aarde Met Een Eer„
lijke begraaffuisse;