archieftoegang 1.05.05, inventarisnummer 1, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
met verzoek dat 8 op zodanige ordre zullen wellen als zy zullen oordelen te behoren d directeuren met reden aan de accuraatheyd van zyn pan boek zeer twijffelen, dog dat direc teuren geen de minste intentie hebben, om hem ietwel het alles minste te onthouden van het geen hem toegeregt is en dat hy vervolgens, als hysmeent iets te pretenderen te hebben, wel zal doen, een rekening ten spoe„ digste te over te zenden, en di recteuren te informeren van ’t geen hy oordeelt hem nog te competeren, ’t welk hem dan als er een abuys mogt worden ontdekt aanstons zal geworden Is gelezen een miss=e van den predicant Joh: Christien Fran„ enderf in qualk als administraten van de plantagie wel tevreden en gevolgmagtigde van Iannesje Hoop els eygenajesse van gein plantagie geschreven in Rio Berbile den 30 Jann: 1749, een door Cap=n Diff Bos overgebraat hoofd daar nevens rendende twe van rijker en Stwe vaten Cacaode helft voorrekening van directen ren, rig de helft daar van ge lieven toeteeijgenen, en een assignatie van ƒ120: voor het import van de wederhelft ge tokken met betalinge gelieven te hondreren waar op gedelibereert zynde is goedgevonden tot antwoord op gem: miss=e te rescriberen, dat directeuren de overgezondene ruij ker en Cacao zullen verkopen en het overschot van met pro venue na affrek van de getrol Eene somme brengen op den boe del van Jan valk, alzo direcken ren uig in geen vermenging met de plantagie zelfs willen inlaten ¶onder protest van in geen ve dat directeuren wyders de getrok kening of gevolgen van dien met Eene assignatiehe betaling de plantagie te willen gehouden zin 0 1 zullen pondeeren, dog dat direc niet kunnen nalaten te veuren tgenoegzaam vast stellen dat het montant van de getrol„ remarqieeren zekerly Eene assignatie, meer als de helft van het provenuel van de 8 overgehondene producten zal beloppen en dat het aan di recteuren voorkomt, dat hi predicant beter zoude doen zig in diergelyke administratien niet te steken dewijl het bart van zyne instructie uytdrukke lyk statueert, dat hy zig met geen zaken van negotie of commissien mag bemoeijen. Isgelezen een miss=e van P: A Oftersen, geschreven te Rio Ber„ bice den is iob= 1748: en met het schip de Jonge steven pelot cap=m maakprangh ingekomen houdende advertentie van het verrigte in den boedel van Jan valk waar op gedelibereert zynde is goedgevonden aan gem: ofterlin te reseriberen dat directeuren de overgehoudene wissels ter somme van ƒ2902: 12. 42: wel hebben ontfangen, en dat de zelve alle ingekomen zin ex cept de 3 volgende als eerste lyk een ter somme van ƒ42: 16 door C: T solke ten Laste van Anthonys Bruin, ten tweden een ten belope van ƒ51: 15: door Gils ments op Jan Nicolaas van hyf getrokken, en eijndelyk ten de den een ter montante van ƒ65: 13 van I. W: Pistorrus ten Laste van Hendrik Weybourg, dat directeu ren gem: geprotesteerd. wissel brieven al met het schip de Jonge Josias cap=n Jan Jansse Boon hebben te rug gezonden en niet
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventarisnummer 1, 1749 april 24 - 1753 december 18
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!