Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1
3
9
3.131
35
op: 14 dito
N: 18 dito
31 dito
Np 5 dito
d: 5 dito
6
Exteracte uit ’t Journael
Roock van de Post S=t
Andries, van Jnkommende
En uit Gaande scheizen
Daarcken &: van
6 Jaar 1773.
Januarij
Is binnen geseijld: de Barck Lionelij ge
voort pper: Capit=n Pohn Simons blijden
kommende van st Eustatius gelaaden
met nictualie goederen
Is binnen geseyld ’t schip de Pitter Elias
gewoort per= Capit= F: van Lelauw
Js uit geseijld de Parck Limelij Capit=
John Simcons bleijen
Februarij
is binnen geseijld t sehlaanen schip de
Sougie Samicel gezoort per: Capit=
C: A: Hollander den bord twee komvent
en vijfftig schlaaren
ps binnen geseijld 't schlaaren schip
De frauw Willemina Alletta ge
voort per= Capit= Ian Clebo aen bort
drie Hondert schlaaven.
3
9
3.131
35
op: 14 dito
N: 18 dito
31 dito
Np 5 dito
d: 5 dito
6
Exteracte uit ’t Journael
Roock van de Post S=t
Andries, van Jnkommende
En uit Gaande scheizen
Daarcken &: van
6 Jaar 1773.
Januarij
Is binnen geseijld: de Barck Lionelij ge
voort pper: Capit=n Pohn Simons blijden
kommende van st Eustatius gelaaden
met nictualie goederen
Is binnen geseyld ’t schip de Pitter Elias
gewoort per= Capit= F: van Lelauw
Js uit geseijld de Parck Limelij Capit=
John Simcons bleijen
Februarij
is binnen geseijld t sehlaanen schip de
Sougie Samicel gezoort per: Capit=
C: A: Hollander den bord twee komvent
en vijfftig schlaaren
ps binnen geseijld 't schlaaren schip
De frauw Willemina Alletta ge
voort per= Capit= Ian Clebo aen bort
drie Hondert schlaaven.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventarisnummer 152, 1773 april - 1773 juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.