Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.05, inventarisnummer 127, pagina 14



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

tarissen, en het monsderen der slaaven, de adsisteeren
soo als sijn welEd gest: dan ook over al baept op de dao
raad daar ik alleen bengeweest:/ heeft gedaan, so
der Eenige Tuynen off iets verder van de plantagie
naa te sien, een Nieuwigheijd die nooit bevoorens
door den Heer Coljer is gedaan, en also moeten
stellen, het niet anders is, als om mij bij de plante
minder aansien de doen hebben; en sijn weledge
bij uwelEd acht: naam te geeven, van op alle
de behoorlijke op Lettenheijd de Neemen; does
sdeur mij daar niet aan, en gaa onbeweegelijki
mijn plicst voort, Godt zeegent mijn Arbeij
en hebbe zeer mooije Zuijker Tuinen gevonden
sodat ik onder Godes zeegen, durff verseekere
dat in dit Iaar 12 a 1300 Ors: Zuijker, op uwele
Achb: plancaaien gemaalen zal werden, ber
meerder als minder.
Ik voldoe met deese bodem, aan mijn gedaane beloften
over surinaamen; en sende aan duwelEd Aeht: hier ne
vens, Elff plantagie Inventarissen, met mijn
raport en Twee staat reekeningen Op deselven;
als ook noeh de List van monsteringh der Fortssla
en 14 sdaks Inventarissen, soo van het geensigh
binnen het Fort, Winkels, als Anders bevind:
in hoope l vast vertrocuden zijnde, het selven
aan UwelEdaeht: een volkoomen genoegen zalge
Ven.
Ik moet het werk van allen de Colonie Psander„
als ook het volbrengen mijner Ordre, en de ach
ting die zij voor mij Toonen te hebben, aan
uwelEd acht: bekenten maaken, waarin ik seer
4
veel genoegen Neemen; doch dat van Oostwaldt soo
in het een, als in ’t ander, is soo slegt als het weesen kan„
Laaten uwelEd acht: uyt den Inventaris van sijn plante
gie, en mijn raport selver Oordeelen; hebbe aanhem
gedaan wat my doendelyk waar; de werksaamheijd
van anderen planters, en het aanzeggen hunner
Tuynen, uit hun Inven tarissen Laaden sien; soo
Ook aan den welEd gest Heer Gouverneur; en dat
1k hit met bij uwelhdaeht: kost verantwoorden, Fellen
de vast, hij niet in staatis in 1758 sestig Oxt: Luyk
te kunnen Leeveren; doch die man weetsig soo
in de gunst van syn welldgest: de dringen, en met
praetjes sijn Negelisentie goedt de maaken; dat
ik daar met Teegen doen han; de meer als een opper
hoofd selver Regt, Blankenburgh kan niets over
de planters, off plancagie bediendensdoen, datis
mijn saak, en een opper hoofd: met sijn Famiel„
en geselschap, bij sulke planters vrolykheedens
houdt, soo als in 1737. Twee a drie maalengobeurt
is, het welk maakt, hij mij met Teldt.
bij van Hochem is het ook niet de breet, dois ik heb
hoop dat in dit Iaar beeter gewerkt sal werden
synde hij van Hochem een Oudman, die ik gaar
ne wil, en kan Eveuseeren, dat het werk niet
behoorlijk kan naagaan; de Iong mandie
daar als zuijker kooker, tot sijn adsistendie ge
plaast is, kan nu de slaaven, en het werk wat
beeter; belooft vigelandie, en ik sal sien, hoe
het dit Iaar met het aan leggen der Tuynen
gaat; waar van ik aan hem een goed den kbeeld
hebben gegeeven, en hij mij ook redolyk in sijn
Consep de voldoet.

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventarisnummer 127, Overgekomen in: 1758



Ga naar de volgende pagina (15)  Ga naar de vorige pagina (13) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/