archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 8, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Suriname saldienen te werden versonden, en het geene althans sal wesen gerequireert, ten besten doenlijck in te coopen, ende het noodige daar omtrent 1 besorgen als na behoren B: welcke occasie in de like ratie sijnde geleckt, is goet gevonden en verstaan mit desen te versoecken ende te comminteren de Heeren schepenen Graafland en Boreel, omme nader te examineren of en voor hoe verre de Jongst overge comene petitie der behoen ten en materialen ten dienste van s tands maga sijn, met de jegenwoordige gereetleggende schepen sal dienen te werden vol„ daan, de retroacta vand reets versondene goederen op dat subject naar te sien en daar van alhier ter vergaderinge rapport te doen, mitsgaders te dienen van haar EE consideratie en advis. Sijn 5 Sijn ter vergaderinge binnen gestaan d’E. Guillelmo Slaave en Jacob Vander Waijen, ver sodekende uijt den namd en van wegens Fredrik Nieu kerik, Schoolmeester, met het schip de Anna Maria in Turinamd gearriveert, dat denselven soude mogen werden gemunieert met een Acte om die bedieninge na bekoo„ ren te connen waarnamen als oock dat hij soude mogen erlangen vrijwooninge, en zan hem alleen wesen gepermitteert de Gencht aldaar te onderwijsen, en vervol gens dat seecker ander schooltje, middelerwijlen in Suriname opgerecht weder soude mogen werden inge trocken. Waar op gedelibe„ reert sijnde, soo heeft den Heer President Buijs uijt den name vande Heeren deser Tafel haar E. te gemoete gevoert dat den voorn. Nioukerek geen Acte als schoolmeester van Rooden hadde, dewijle de vorige Schoolmeesters daar mede noijt sijn geunieert geweest, en denselven oock albeneijts by de k.en Gouverneur en Raden in die qualitijt is geadmitteert gewerden,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!