Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
genoten, edock hebben de —
Heeren Gedeputeerden vande
West Jnd.e Comp. verclaart in
de voorrangmentatie van
tractament te consenterd
onder het wel behagen van
de heeren haar EE. Prince
palen.
Is ter Vergaderinge gelesen
de Reg.t van de H:r Jonas.
Witsen, Secretans der stad
Amsterdam, en Eygenaar
van drij besondere planta„
gien in Surinamet, te kennen
gevende dat aan een van de
selve plantagien genaamt
Waterland naast belend is
eenig land, t welck seecke
ren Godfried posselt heeft
toebehoort, die al voorthien
Jaren is overleden, ende
hij sn door berichtinge
van sijne Bedienden in
Surinamd, verstaan heb
bende dat het selve land
seer dienstig voor sijnd
plantagie soude wesen, om
tot cost gronden en andere
behoeften te werden
aangequeeekt, en ter contrarie
ten verderf van deselve kon
nen strocken, indien het in
houden van een ander plan
ter quame te vallen, sig aan
den Gouverneur de Gruijter
hadde vervoeght, en van den
selven versocht en oock
toelegginge becomen gehad
dat hy supplt in den eygen
dom van het selve Land
soude werden gevestigt,
dat sulcx door desselfs schie
lijck afsterven niet volbracht
sijnde geworden, hij supplt
sick wederom ten selven
eijnde bij den tegenwoordigen
Gouverneur de Goijer ver„
vorcht en oock wel van
syn Ed: gelijcke toesegging
becomen had, doch dat hy
supplt althans uyt Zuri
name wierde bericht, dat
sulex sonder voorgaande
authorisatie vande hoeren
deser vergaderinge niet soude
vermogen te geschieden
versoeckende derhalven dat
haar Ed. Achtb hem suppl=t
met het voorsz Cand gelieven
te begunstigen, ende dien
volgende den gedachten
Gouverneur te authoriserden
om het selve aan hem
Heeren Gedeputeerden vande
West Jnd.e Comp. verclaart in
de voorrangmentatie van
tractament te consenterd
onder het wel behagen van
de heeren haar EE. Prince
palen.
Is ter Vergaderinge gelesen
de Reg.t van de H:r Jonas.
Witsen, Secretans der stad
Amsterdam, en Eygenaar
van drij besondere planta„
gien in Surinamet, te kennen
gevende dat aan een van de
selve plantagien genaamt
Waterland naast belend is
eenig land, t welck seecke
ren Godfried posselt heeft
toebehoort, die al voorthien
Jaren is overleden, ende
hij sn door berichtinge
van sijne Bedienden in
Surinamd, verstaan heb
bende dat het selve land
seer dienstig voor sijnd
plantagie soude wesen, om
tot cost gronden en andere
behoeften te werden
aangequeeekt, en ter contrarie
ten verderf van deselve kon
nen strocken, indien het in
houden van een ander plan
ter quame te vallen, sig aan
den Gouverneur de Gruijter
hadde vervoeght, en van den
selven versocht en oock
toelegginge becomen gehad
dat hy supplt in den eygen
dom van het selve Land
soude werden gevestigt,
dat sulcx door desselfs schie
lijck afsterven niet volbracht
sijnde geworden, hij supplt
sick wederom ten selven
eijnde bij den tegenwoordigen
Gouverneur de Goijer ver„
vorcht en oock wel van
syn Ed: gelijcke toesegging
becomen had, doch dat hy
supplt althans uyt Zuri
name wierde bericht, dat
sulex sonder voorgaande
authorisatie vande hoeren
deser vergaderinge niet soude
vermogen te geschieden
versoeckende derhalven dat
haar Ed. Achtb hem suppl=t
met het voorsz Cand gelieven
te begunstigen, ende dien
volgende den gedachten
Gouverneur te authoriserden
om het selve aan hem
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.