Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Voet
der kercken aldaar volgens
het voorsz loffelijck ge„
bruyck eenmaal te
reguldren, of men over
sulcx die saake voor tegen„
woordig niet behoorde
te brengen op soodanigen
als voorte is; soo is naar
voorgaande deloberatie
goetgevonden en verstaa
aanden Gouverneur De
Gruijter, ende den Raad
van Policie, als mede aan
de Eerwaarde kerckenraa
in Surinamd resp: op dat
subjoct in serieuse terme
aan te schrijven en te
rveommanderdi, omius
de saake daar heenen te
helpen dirigeren, ten
eijnde de gem: Classicale
Vergaderinge soo haast
doerlijck moge werden
geconverteert in een
Conventus deputatorum
om saken die voorvallen
wel te reguleren, doch
woeckers handelingen
en besluijten, vervolgen
het oordeel des Eerwaarde
Classis alhier onderwur„
pen sullen syn, ende
waar door het gemelte
Conventus
Conventus geobligeert
blijft van haren kerike„
lijcken toestant openin
ge en kennisse te geven
aan het voorsz Classis hier
ter stede bij een comende
gelijck ten reguarde van de
buyten Landse kercken
althoor gebruyckelijck
is, ende geobserveert wert
omme door middel van het
Voors Classis, icas van
saaken vande uijtterste
aangelegentheijt, gecom
municeert te werden aan
het sinode van Noord-Hol„
land, waar door deselve als
een gemaackt wert met
de kercken van het vader„
land, doende die Classis van
buijten landse saken rapport
aan het gemelte smnode
in de welcke als dan oock
present zijn de Correspon„
denten vande andere Pro„
vintien, waar door de kercken
buijtens lands eenigsints
aan allen gemeen gemaackt
worden, waar omtrent, bij
het gem. Conventus, sal
moeten werden geobser„
veert, ende in acht geno„
men, Eerstelijck:
Dat
der kercken aldaar volgens
het voorsz loffelijck ge„
bruyck eenmaal te
reguldren, of men over
sulcx die saake voor tegen„
woordig niet behoorde
te brengen op soodanigen
als voorte is; soo is naar
voorgaande deloberatie
goetgevonden en verstaa
aanden Gouverneur De
Gruijter, ende den Raad
van Policie, als mede aan
de Eerwaarde kerckenraa
in Surinamd resp: op dat
subjoct in serieuse terme
aan te schrijven en te
rveommanderdi, omius
de saake daar heenen te
helpen dirigeren, ten
eijnde de gem: Classicale
Vergaderinge soo haast
doerlijck moge werden
geconverteert in een
Conventus deputatorum
om saken die voorvallen
wel te reguleren, doch
woeckers handelingen
en besluijten, vervolgen
het oordeel des Eerwaarde
Classis alhier onderwur„
pen sullen syn, ende
waar door het gemelte
Conventus
Conventus geobligeert
blijft van haren kerike„
lijcken toestant openin
ge en kennisse te geven
aan het voorsz Classis hier
ter stede bij een comende
gelijck ten reguarde van de
buyten Landse kercken
althoor gebruyckelijck
is, ende geobserveert wert
omme door middel van het
Voors Classis, icas van
saaken vande uijtterste
aangelegentheijt, gecom
municeert te werden aan
het sinode van Noord-Hol„
land, waar door deselve als
een gemaackt wert met
de kercken van het vader„
land, doende die Classis van
buijten landse saken rapport
aan het gemelte smnode
in de welcke als dan oock
present zijn de Correspon„
denten vande andere Pro„
vintien, waar door de kercken
buijtens lands eenigsints
aan allen gemeen gemaackt
worden, waar omtrent, bij
het gem. Conventus, sal
moeten werden geobser„
veert, ende in acht geno„
men, Eerstelijck:
Dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.