Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present
De Vicq
Buijt.
Caleoen.
Graafland
Van Coller
Hteeren
Pr
van dien te laaten geschieden, ende dat
ten dien, einde de nodige Ordonnantie sal
werden geslaagen
Binnen gestaan Geertiry Brans—
Huijsvrouwe van Jak de Vries Timmer-
man aan Paramaribo, versoekende met
d’eerste occasie naar surname over
te gaan, ende dat haar Ed Achtb de
goetheit wilde hebben om het transport
Passagie voor deselve te verselieten, tergeene
aldaar door haar man aan deese societeit
weeder soude werden voldaan. Waarop
gedelibereert synde is goetgevonden ende
verstaan mitsdeesen in het voorsz. versoek
te consenteeren, sullende den gouvernee
daar van nodige kennisse werden gegeven„
ten einde het Transport te kortgelt van de
gem. ssak de Vries te doen vorderen
Suna
Den 21. Februari 1707.
ijn gelesen en geresumeert
de notulen den 14 deses gekon„
den, ende vervolgens geappro„
beert en gearresteert.
Dij resimtie achtervolgens
resolutie van den 14. deses nader
wesende gedelibereert op het
Subject van het geresolveerde
onder de notulen van den 16
Octob laastleden vermelt
raackende de vermeerderin„
ge van het Tractament
aan den Cassier Abraham
Engelgraaf toegelecht,
waar omtront den Heere
Gedeputeerde van het Huijs
Van Sommersdijck doenmaals
hadde geconsenteert op ap„
probatie van den Hoog Ed.
Heere van Sommolsdijck
als mede nopende de voldoe
ninge vande bewnste Vijff
hondert guldens aanden
Boeckhouder Jacob Parent
bij resolutie vanden derden
Septemb des voorleden Jaar.
voor sijnd gedane diensten
toegevoecht, ende in achtin
gegenomen sijnde, dat aan
den Heere Suntamant, als
Gedeputeerde van’t gemelte
Huijs van Sommelsdijck, b
missive van den 15. deses,
door de Heeren deser Tafel
kennisse gegeven is vande
nadere deliberatien de wele„
ke heden bij dese vergaderin„
ge dien aanbelangende
stonde te werden gehouden
met versoock ten eijnde
het advis van welgemelten
Heere van Sommelsdijck
deswegen als dan te wil„
len inbrengen, als wesende
De Vicq
Buijt.
Caleoen.
Graafland
Van Coller
Hteeren
Pr
van dien te laaten geschieden, ende dat
ten dien, einde de nodige Ordonnantie sal
werden geslaagen
Binnen gestaan Geertiry Brans—
Huijsvrouwe van Jak de Vries Timmer-
man aan Paramaribo, versoekende met
d’eerste occasie naar surname over
te gaan, ende dat haar Ed Achtb de
goetheit wilde hebben om het transport
Passagie voor deselve te verselieten, tergeene
aldaar door haar man aan deese societeit
weeder soude werden voldaan. Waarop
gedelibereert synde is goetgevonden ende
verstaan mitsdeesen in het voorsz. versoek
te consenteeren, sullende den gouvernee
daar van nodige kennisse werden gegeven„
ten einde het Transport te kortgelt van de
gem. ssak de Vries te doen vorderen
Suna
Den 21. Februari 1707.
ijn gelesen en geresumeert
de notulen den 14 deses gekon„
den, ende vervolgens geappro„
beert en gearresteert.
Dij resimtie achtervolgens
resolutie van den 14. deses nader
wesende gedelibereert op het
Subject van het geresolveerde
onder de notulen van den 16
Octob laastleden vermelt
raackende de vermeerderin„
ge van het Tractament
aan den Cassier Abraham
Engelgraaf toegelecht,
waar omtront den Heere
Gedeputeerde van het Huijs
Van Sommersdijck doenmaals
hadde geconsenteert op ap„
probatie van den Hoog Ed.
Heere van Sommolsdijck
als mede nopende de voldoe
ninge vande bewnste Vijff
hondert guldens aanden
Boeckhouder Jacob Parent
bij resolutie vanden derden
Septemb des voorleden Jaar.
voor sijnd gedane diensten
toegevoecht, ende in achtin
gegenomen sijnde, dat aan
den Heere Suntamant, als
Gedeputeerde van’t gemelte
Huijs van Sommelsdijck, b
missive van den 15. deses,
door de Heeren deser Tafel
kennisse gegeven is vande
nadere deliberatien de wele„
ke heden bij dese vergaderin„
ge dien aanbelangende
stonde te werden gehouden
met versoock ten eijnde
het advis van welgemelten
Heere van Sommelsdijck
deswegen als dan te wil„
len inbrengen, als wesende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.