Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
toe alle keuringen door
twee keurieerteren wer„
den waargenomen, 91.
goetgevonden en verstaan
dat tot voorcominge van
deselve clachten ende
prompter expeditie, men
den gouverneur en Raden
van Policie met de jegen
—
woordige vertreckende
schopen aanschrijven en
qualificeren salommme ge„
samentlijck buyten ende
behalven de twee keurinde„
steren, noch een bequaam
persoon tot keunmneester aan
te stellen, deselve, als mede
oOude keurmeesteren te
mmunieren met soodanigen
Justructie en schriftelijcke
ordres, als der gemelten Gou
verneur en Raden bermoen
sullen ter materie dienstig
te wesen, die alle gehouden
sullen sijn, den gewoonlijken
eedt op nieuws, in derselver
handen afte leggen, aan de
welcke men aanbevolen sal
laten sijn, ommee de tijd van
resp. te doene keuringen
soedanig te beramen dat
niemant vande Colomers
of Jngesetenen daar door
moge werden geprejudiceert
ofte benadeelt, ende op dat
soo wel d’een als d’ ander
op de te doene keuringen
van hare suijkeren volcomd
staat sullen connen maken
en verseeckert sijn, dat souden
eenige preferentie voortaan
de keuringen sullen comet
te geschieden sal men gem.
Gouverneur en Raden verwit
tigen dat dese societijt van
advis is, dat alle drij de kenr„
indesteren telckens te gelijck
op een en deselve tijt de drij
Voornaamste Rivieren en
alle de creecquen behoorden
op te gaan om de suijckeren
op de resp. Plantagien te ken
ken, ende sulcx iederkeuringe
door een bijsondere keurinde
ster by beurten op heder
vande Rivieren te laten am„
buleren en aan Gouverneur
en Raden by ieder Raads ver„
gaderinge hunme keurleysten
telckens te doen overleveren
omme ter Secretaris gere„
gistreert te werden, en daar
Van aan dese societijt bij alle
occasien met de repatrierende
schepen de Copien te laten
toecomen, als mede van
alsuleks Jnstructien en ordrds
als de gem. keurmeesteren
successiveli ck van deselve
sullen comen te ontfangen
medt verommandatie onm
aan niemant van Coloniers
eenige vrije keuringe off
dispensatie te verlenen vande
betalinge die sij aan dese
societijt ofte aande west Jnd:r
twee keurieerteren wer„
den waargenomen, 91.
goetgevonden en verstaan
dat tot voorcominge van
deselve clachten ende
prompter expeditie, men
den gouverneur en Raden
van Policie met de jegen
—
woordige vertreckende
schopen aanschrijven en
qualificeren salommme ge„
samentlijck buyten ende
behalven de twee keurinde„
steren, noch een bequaam
persoon tot keunmneester aan
te stellen, deselve, als mede
oOude keurmeesteren te
mmunieren met soodanigen
Justructie en schriftelijcke
ordres, als der gemelten Gou
verneur en Raden bermoen
sullen ter materie dienstig
te wesen, die alle gehouden
sullen sijn, den gewoonlijken
eedt op nieuws, in derselver
handen afte leggen, aan de
welcke men aanbevolen sal
laten sijn, ommee de tijd van
resp. te doene keuringen
soedanig te beramen dat
niemant vande Colomers
of Jngesetenen daar door
moge werden geprejudiceert
ofte benadeelt, ende op dat
soo wel d’een als d’ ander
op de te doene keuringen
van hare suijkeren volcomd
staat sullen connen maken
en verseeckert sijn, dat souden
eenige preferentie voortaan
de keuringen sullen comet
te geschieden sal men gem.
Gouverneur en Raden verwit
tigen dat dese societijt van
advis is, dat alle drij de kenr„
indesteren telckens te gelijck
op een en deselve tijt de drij
Voornaamste Rivieren en
alle de creecquen behoorden
op te gaan om de suijckeren
op de resp. Plantagien te ken
ken, ende sulcx iederkeuringe
door een bijsondere keurinde
ster by beurten op heder
vande Rivieren te laten am„
buleren en aan Gouverneur
en Raden by ieder Raads ver„
gaderinge hunme keurleysten
telckens te doen overleveren
omme ter Secretaris gere„
gistreert te werden, en daar
Van aan dese societijt bij alle
occasien met de repatrierende
schepen de Copien te laten
toecomen, als mede van
alsuleks Jnstructien en ordrds
als de gem. keurmeesteren
successiveli ck van deselve
sullen comen te ontfangen
medt verommandatie onm
aan niemant van Coloniers
eenige vrije keuringe off
dispensatie te verlenen vande
betalinge die sij aan dese
societijt ofte aande west Jnd:r
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.