Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te verdiene Tractamient Waar
op gedelibereert sijnde is goet„
gevondenen verstaan aan
den voorn d:s moda opde hand
en by anticipatie te verstrek
ken een somme van Vier
hondert vijftig guldens, om in
in des societyts Cassa in Suri
namd uijt de modicque
lasten weder te werden goet
gedaan, waarvan den hou„
verneur, als mede de Raden
van Coliere ten dien eijnde
de nodige kennisse, sal werden
gegeven, sijnde voorts den
gem: de Moda toegewenscht
een geluckige en voorspoe
digd reile en dat sijnd comst
en arboijt daar te sande
soude mogen wesen een
rycken tegen, die daar op
afscheijt vande vergaderinge
genomen heeft.
Binnen gestaan den Cassier
Abraham Engelgraaf bekent
makende dat den selven al„
thans een considerable som
—
ind van penningen voor
Reeck. vande Pocielyf in
cassa hadde en in bedencken
gevende of het niet weldien
stig soude sijn een goede parti
op des societyts Reeek. in
Banco deser stede te doen
stellen mitsgaders versode„
kende dat op sijn voordesen
overgelederde Reg:te om eenige
anginentatie van tractament
favorabel soude mogen
worden gedisponeert. Waar
op geen conclusie gevallen
is, maar deselve uijtgestelt
tot nadere deliberatie.
Binnen gestaan Elisabet van
Drennen, huijsvrouw van
Pieter Cors, Voor Corporaal
met het schip t nieuwe West
Jnd.s Huijs nu Jongst over„
gegaan, versoeckende dat
haar Ed. achtb de goetheijt
gelieven te hebben, omme
deselve tot het doen vande
reijse na Surixamdunde
het schip de Liefde, op Reeck.
van haar mans gagie te
assisteren met een sommme
Van twintig guldens, ten
eijnde haar Mans Reeik
benevens desselfs transport
en costgelt in Terel daar voren
te doen belasten. waarmin
na voorgaande omvrage is
geconsenteert, en dat den
Gouverneur daar van de nodige
advertentie sal werden gegeven
Sijn ter vergaderinge voorge„
bracht twee Reeckeningen
wegens vrachten van Vijff en
seventig Orhoofden suijcker
voor Reeck. vande societijt
geladen geweest in het
schip de Prins Eugenius,
op gedelibereert sijnde is goet„
gevondenen verstaan aan
den voorn d:s moda opde hand
en by anticipatie te verstrek
ken een somme van Vier
hondert vijftig guldens, om in
in des societyts Cassa in Suri
namd uijt de modicque
lasten weder te werden goet
gedaan, waarvan den hou„
verneur, als mede de Raden
van Coliere ten dien eijnde
de nodige kennisse, sal werden
gegeven, sijnde voorts den
gem: de Moda toegewenscht
een geluckige en voorspoe
digd reile en dat sijnd comst
en arboijt daar te sande
soude mogen wesen een
rycken tegen, die daar op
afscheijt vande vergaderinge
genomen heeft.
Binnen gestaan den Cassier
Abraham Engelgraaf bekent
makende dat den selven al„
thans een considerable som
—
ind van penningen voor
Reeck. vande Pocielyf in
cassa hadde en in bedencken
gevende of het niet weldien
stig soude sijn een goede parti
op des societyts Reeek. in
Banco deser stede te doen
stellen mitsgaders versode„
kende dat op sijn voordesen
overgelederde Reg:te om eenige
anginentatie van tractament
favorabel soude mogen
worden gedisponeert. Waar
op geen conclusie gevallen
is, maar deselve uijtgestelt
tot nadere deliberatie.
Binnen gestaan Elisabet van
Drennen, huijsvrouw van
Pieter Cors, Voor Corporaal
met het schip t nieuwe West
Jnd.s Huijs nu Jongst over„
gegaan, versoeckende dat
haar Ed. achtb de goetheijt
gelieven te hebben, omme
deselve tot het doen vande
reijse na Surixamdunde
het schip de Liefde, op Reeck.
van haar mans gagie te
assisteren met een sommme
Van twintig guldens, ten
eijnde haar Mans Reeik
benevens desselfs transport
en costgelt in Terel daar voren
te doen belasten. waarmin
na voorgaande omvrage is
geconsenteert, en dat den
Gouverneur daar van de nodige
advertentie sal werden gegeven
Sijn ter vergaderinge voorge„
bracht twee Reeckeningen
wegens vrachten van Vijff en
seventig Orhoofden suijcker
voor Reeck. vande societijt
geladen geweest in het
schip de Prins Eugenius,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.