Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Ontfangen Nijlant werden op„
gemaackt, ende met de jegen
woordige occasie aan den Gou„
verneur toegesonden, ten
eijnde denselven na presta„
tie vanden gewoonlijcken Eed
van getrouwigheijt in ’t voorsz
Ampt te installeren, ende
de Boecken en bescheijden
daar toe specterende, onder
behoorlijcken Inventaris
over te leveren.
p het gunt den Heere Sinta„
man ter vergaderinge heeft
gerelateert, Js na voorgaande
deliberatie goetgevonden en
verstaan, dat men den Gouver
neur vander Veen aanschrijven
sal, omme de keeren deser Tafel
telckens bij ’t openvallen van
eenige militaire Charges, naer
ingenomen advis vanden Com
ad in Cormanduu
mandant voor te slaan, twee
of drij personen, die bequaamst
souden sijn tot het waarnemde
van deselve Chargie, met anno
tatie van ieders geboorte
plaats, ouderdom, religie, den
tijt van hun dienst, en wat
actien deselve bij gewoont of
uijtgevoert souden mogen
hebben, ten eijnde tot sup„
pletie van dien des te keter
de mesures te connen nemen
De Heeren Pensionaris Buijt
en verdere Commissarisen, in
gevolge ende tot voldoeninge
Van derselver Resolutie Com
misoriaal vanden 9. Septemb
des voorleden Jaare, in
nadere comferentie sijnde
geweest met den h:r Burger
smeester Paneras als Gede
puteerde vande Ed: Gro: Achtb
Heeren Burgermeesteren
en Regeerders deser stad over
het subject vande te doend
liquidatie vande bewuste
Reeck. tusschen de gemelte
stad, en dese societijt oven„
staande, onder de Noculen
aldaar breder vermelt, hebben
ter vergaderinge gerapporteert
dat haar EE. na veele aange„
wende debroiren, de saacke
niet verder hadden connen
brengen, als dat men weder
sijn van idders pretentien
soude afgaan, ende derhalven
op approbatie vande Heeren
deser Tafel waren geconvenieert
dat men deselve pretentien
over ende weder konde houden
Voor gecompenseert en ge„
mortificeert waar opgedelt
bereert ende haar is over en
ter sake vande genomene
moeijte wesende bedanckt, Js
goet gevonden ende verstaan
hoe voors geconvenieerde mit„
desen te approberen, en wel
gemelte Heeren Commissarisen
daar benevens te versoocken
gemaackt, ende met de jegen
woordige occasie aan den Gou„
verneur toegesonden, ten
eijnde denselven na presta„
tie vanden gewoonlijcken Eed
van getrouwigheijt in ’t voorsz
Ampt te installeren, ende
de Boecken en bescheijden
daar toe specterende, onder
behoorlijcken Inventaris
over te leveren.
p het gunt den Heere Sinta„
man ter vergaderinge heeft
gerelateert, Js na voorgaande
deliberatie goetgevonden en
verstaan, dat men den Gouver
neur vander Veen aanschrijven
sal, omme de keeren deser Tafel
telckens bij ’t openvallen van
eenige militaire Charges, naer
ingenomen advis vanden Com
ad in Cormanduu
mandant voor te slaan, twee
of drij personen, die bequaamst
souden sijn tot het waarnemde
van deselve Chargie, met anno
tatie van ieders geboorte
plaats, ouderdom, religie, den
tijt van hun dienst, en wat
actien deselve bij gewoont of
uijtgevoert souden mogen
hebben, ten eijnde tot sup„
pletie van dien des te keter
de mesures te connen nemen
De Heeren Pensionaris Buijt
en verdere Commissarisen, in
gevolge ende tot voldoeninge
Van derselver Resolutie Com
misoriaal vanden 9. Septemb
des voorleden Jaare, in
nadere comferentie sijnde
geweest met den h:r Burger
smeester Paneras als Gede
puteerde vande Ed: Gro: Achtb
Heeren Burgermeesteren
en Regeerders deser stad over
het subject vande te doend
liquidatie vande bewuste
Reeck. tusschen de gemelte
stad, en dese societijt oven„
staande, onder de Noculen
aldaar breder vermelt, hebben
ter vergaderinge gerapporteert
dat haar EE. na veele aange„
wende debroiren, de saacke
niet verder hadden connen
brengen, als dat men weder
sijn van idders pretentien
soude afgaan, ende derhalven
op approbatie vande Heeren
deser Tafel waren geconvenieert
dat men deselve pretentien
over ende weder konde houden
Voor gecompenseert en ge„
mortificeert waar opgedelt
bereert ende haar is over en
ter sake vande genomene
moeijte wesende bedanckt, Js
goet gevonden ende verstaan
hoe voors geconvenieerde mit„
desen te approberen, en wel
gemelte Heeren Commissarisen
daar benevens te versoocken
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.