Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Js ter vergaderinge gehoort
de Consideratien en het
advis van den Heer Bur
germdester Valckenier
achtervolgens resolutie
van den 9. deses hebbende
ingenomen het goetom
den vande Ed: Gro: Achtb
Heeren Burgermeesteren
en Regeerders der stadt
Amsterdam, nopende
het reguleren van het
Tractament voorden
Boeckhouder Calioen
en den Cassier Engel„
graaf. Waer op gedelibe
reert sijnde te goet gevon
den Een verstaen aenden
voorn. Boeckhouder en
Cassier voor derselver
gedane en noch te doe
nediensten mits desen
toe te leggen ieder een
somme van drij hondert
guldens Jaerlijcks, aen
—
van ik nemende met
den 12. Julij des voorleden
Jaers 1695. en julex van
den tijt dat deselve tot
het bedienen van voorsz
funictien syn geesligeert
fs gelesen de Reg.le van
d'E Cornelis Wachtendorp
Predicant inde Provin
tie van Surinaine, te
kennen gevende dat den
selven in Suriname ge„
comen en sijn dienst
waergenomen hebbende
eenigen tijt de betalinge
van sijn Jaerlijck tracta„
ment in suijckeren hadde
genoten tegens een stuijv.
het pondt tot dat eijnde
lijck in septomb vanden
Jare 1695. bij den Heer
Gouverneur en Raaden
Van Policie aldaer was
verstaen en geordonneert
dat de resp Predicanten
alle tijt ingelt souden
werden betaelt, en dat
in sodanige specien Vol„
gens de verkoginge des
gelts als op die tijt was
gestipuleert, waer door
hy Supplt twintig pt
soude moeten verliesen
versoeckende om gealle
geerde redenen, dat de Hen
deser Tafel de goetheijt
wilden hebben van daer
de Consideratien en het
advis van den Heer Bur
germdester Valckenier
achtervolgens resolutie
van den 9. deses hebbende
ingenomen het goetom
den vande Ed: Gro: Achtb
Heeren Burgermeesteren
en Regeerders der stadt
Amsterdam, nopende
het reguleren van het
Tractament voorden
Boeckhouder Calioen
en den Cassier Engel„
graaf. Waer op gedelibe
reert sijnde te goet gevon
den Een verstaen aenden
voorn. Boeckhouder en
Cassier voor derselver
gedane en noch te doe
nediensten mits desen
toe te leggen ieder een
somme van drij hondert
guldens Jaerlijcks, aen
—
van ik nemende met
den 12. Julij des voorleden
Jaers 1695. en julex van
den tijt dat deselve tot
het bedienen van voorsz
funictien syn geesligeert
fs gelesen de Reg.le van
d'E Cornelis Wachtendorp
Predicant inde Provin
tie van Surinaine, te
kennen gevende dat den
selven in Suriname ge„
comen en sijn dienst
waergenomen hebbende
eenigen tijt de betalinge
van sijn Jaerlijck tracta„
ment in suijckeren hadde
genoten tegens een stuijv.
het pondt tot dat eijnde
lijck in septomb vanden
Jare 1695. bij den Heer
Gouverneur en Raaden
Van Policie aldaer was
verstaen en geordonneert
dat de resp Predicanten
alle tijt ingelt souden
werden betaelt, en dat
in sodanige specien Vol„
gens de verkoginge des
gelts als op die tijt was
gestipuleert, waer door
hy Supplt twintig pt
soude moeten verliesen
versoeckende om gealle
geerde redenen, dat de Hen
deser Tafel de goetheijt
wilden hebben van daer
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 5, 1696 juni 29 - 1698 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.