Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
2. Novb: 1763.
tusschen de Huijsen en Erven van de Weduwe
Lodewijk Kulenkamp en d’Erven Marcellus
Jacobi, alles breeder blijckende uit de Caarten ders
uitmeetinge door den geswooren Landmeeters
F: Liestrick, in dato 13. Maart deezes Iaars
gedaan, en door welgemelde Heer Gouverneur
op den 2: April daaraan volgende geapprobeert.
dat vermits bij de voorm: Koop en transport
geen Kaarte nog Warrand van ’t zelve Huijs en
Erve aan hun was overgegeven, en d’ Ingesetenen
egter, ingevolge Placcaten deeser Landen van
behoorlijke Warrand en Kaarten van hunne
gronden en Erven moeten weesen voorsien, sij
Cupplianten het selve behoorlijk hadden doen
uitmeeten, ingevolge bovengemelde Kaarten, en
dewijl daar aan nog de Warrand was manquee
rende, te rade waren geworden sig tekeeren tot
welgen.
2. Noob. 1763.
waar in geconsenteer werd.
213.
Welgemelde Heer Gouverneur ootmoedig versoekende
dat aan hun van het voorn: Huijs en Erve een
Warrand in forma mogte werden verleent dat
meer welgemelde Heer Gouverneur daar inne ook
hadde geconsenteert, & daarvan op den 2: April 1763.
Warrand hadde verleent onder de gewoone conditie
van daar op d’ approbatie van deese societeit te
versoeken; mits welke sij supplianten sigkeerden
tot deese Societeit, met eerbiedige beede daarop
d’approbatie van deese Soueteil te mogen
erlangen; Waarop gedelibereert zijnde, Is
goedgevonden ende verstaan in hetzelve Versoek
te consenteeren, en mits dien te approbeeren, zoo
als geapprobeert werd mits deesen de Warrand
van seeker Huijs en Erve, staande ende gelegen
aldaar aan Paramaribo in de Heere Straat
tusschen de Huijsen &am Erven van de Wed Lodewijk
Kulenkamp
tusschen de Huijsen en Erven van de Weduwe
Lodewijk Kulenkamp en d’Erven Marcellus
Jacobi, alles breeder blijckende uit de Caarten ders
uitmeetinge door den geswooren Landmeeters
F: Liestrick, in dato 13. Maart deezes Iaars
gedaan, en door welgemelde Heer Gouverneur
op den 2: April daaraan volgende geapprobeert.
dat vermits bij de voorm: Koop en transport
geen Kaarte nog Warrand van ’t zelve Huijs en
Erve aan hun was overgegeven, en d’ Ingesetenen
egter, ingevolge Placcaten deeser Landen van
behoorlijke Warrand en Kaarten van hunne
gronden en Erven moeten weesen voorsien, sij
Cupplianten het selve behoorlijk hadden doen
uitmeeten, ingevolge bovengemelde Kaarten, en
dewijl daar aan nog de Warrand was manquee
rende, te rade waren geworden sig tekeeren tot
welgen.
2. Noob. 1763.
waar in geconsenteer werd.
213.
Welgemelde Heer Gouverneur ootmoedig versoekende
dat aan hun van het voorn: Huijs en Erve een
Warrand in forma mogte werden verleent dat
meer welgemelde Heer Gouverneur daar inne ook
hadde geconsenteert, & daarvan op den 2: April 1763.
Warrand hadde verleent onder de gewoone conditie
van daar op d’ approbatie van deese societeit te
versoeken; mits welke sij supplianten sigkeerden
tot deese Societeit, met eerbiedige beede daarop
d’approbatie van deese Soueteil te mogen
erlangen; Waarop gedelibereert zijnde, Is
goedgevonden ende verstaan in hetzelve Versoek
te consenteeren, en mits dien te approbeeren, zoo
als geapprobeert werd mits deesen de Warrand
van seeker Huijs en Erve, staande ende gelegen
aldaar aan Paramaribo in de Heere Straat
tusschen de Huijsen &am Erven van de Wed Lodewijk
Kulenkamp
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.