Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
en opstellen van den eijsch
mitsgaders het oprichten
vande Palen ende d’execu„
tie derselver, Jtem wegen
d’ Jnfrunnenten tot de tor
Jure als anders als mede
die voor de schout sluijt
gelt voor de provoost de
discretie voor den Secre„
taris, en vacatien voor
den Ontfanger, alle deselve
als tenemael ongefon
deert en hier te ssande
i geen practijcq sijnde,
te werden ge„
nnt behoorden
sulex
roijeert en vande handt
te meer
gewesen, in consideratie
dat het ampt van een fis
cael off Officier nootwendig
mede brenght de gevangen
te moeten examineren,
ende den gerequireerden
eijsch formeren, ende dat
om veele gewichtige redenen
geen gelt moet werden
gegeven aen een Officier
over torturen, gelijck mede
niet wegens hee oprichten
vandE. galgh, Pael &a, als
werdende hier ter stede
maer alleen betaelt aen
het arbeijts volck voorhet
opreehten van het schavot
drij gulden sonder dat oijt
gethoort is dat voor d’ Jn„
ftrumenten meer als eens
als wanneer deselve ge„
maeckt sijn, gelt betaelt
wert, nochte dat oock bij
den seots iets met reden
soude connen werden ge„
pretendeert, dewyle den
selven emolumenten
treekende uijt dien hoof„
de van dat Ampt oock
het crimineel moet waer
nemen gratis en dat no
„ende den Ontfanger met
wel heeft connen werden
begrepen, hoe den selven
omtrent de Criminele Jus
titie ietwes soude connen
pretonderen, als tenemael
„wesende buijten sijnd be„
dieninge, en in cas aen de
schaut ofte Provoost eenen
je betalinge dienaengaende
mitsgaders het oprichten
vande Palen ende d’execu„
tie derselver, Jtem wegen
d’ Jnfrunnenten tot de tor
Jure als anders als mede
die voor de schout sluijt
gelt voor de provoost de
discretie voor den Secre„
taris, en vacatien voor
den Ontfanger, alle deselve
als tenemael ongefon
deert en hier te ssande
i geen practijcq sijnde,
te werden ge„
nnt behoorden
sulex
roijeert en vande handt
te meer
gewesen, in consideratie
dat het ampt van een fis
cael off Officier nootwendig
mede brenght de gevangen
te moeten examineren,
ende den gerequireerden
eijsch formeren, ende dat
om veele gewichtige redenen
geen gelt moet werden
gegeven aen een Officier
over torturen, gelijck mede
niet wegens hee oprichten
vandE. galgh, Pael &a, als
werdende hier ter stede
maer alleen betaelt aen
het arbeijts volck voorhet
opreehten van het schavot
drij gulden sonder dat oijt
gethoort is dat voor d’ Jn„
ftrumenten meer als eens
als wanneer deselve ge„
maeckt sijn, gelt betaelt
wert, nochte dat oock bij
den seots iets met reden
soude connen werden ge„
pretendeert, dewyle den
selven emolumenten
treekende uijt dien hoof„
de van dat Ampt oock
het crimineel moet waer
nemen gratis en dat no
„ende den Ontfanger met
wel heeft connen werden
begrepen, hoe den selven
omtrent de Criminele Jus
titie ietwes soude connen
pretonderen, als tenemael
„wesende buijten sijnd be„
dieninge, en in cas aen de
schaut ofte Provoost eenen
je betalinge dienaengaende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 3, 1687 januari 8 - 1689 december 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.