Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 358, pagina 9



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ondersteld zelfs dat die gesonke vaartuijgen nog
Zin 306779 r n30 a 6 wae rƒ7 936 kij 67 5 p.10r5t 93 kijft9 14 2
voeten dieper als ’t Lood. in de modder sakken ook zou
54347h w ƒ 3970 4c 64 cktw fij wy ijff vw 30 6.1bbsij ktb nt5
den die barken nog wel voet kunnen ophoogen en
437 w ƒ3 640 b7ij hk9 43c 3 5 k74 b5 ijk3h k9 8kt gaij sijn 4c5l
met de groote scherpe harde steenen van de Worstelin
434 m7 90kt 23 vp113097 §40 w7 6 6r3743h 5.1 lw7 40 673984
Jacobs die men voorhanden zal hebben alzoo se van ron
ƒ466 na3 974 54 xo 12ijw3h na l 83d 67k 4 en kt p7 54ij off ho
om de fortresse dan ten eersten weggenomen moeten
„kij 13 8 ko 13036p7 vaijr sij 370 prak 439 97ijkt ijsij ijk 3 Arij
worden de rest van de breedte der rivier kan dan
4Ho wsij w3036r 54 h w3 d0 37 we a ƒ rd0 of 5830 bbij w.1 h
gestopt worden met groote pouten die men hier ter
936rAge 440 w39 43 R 90 kl 279 Mij Rijk wƒ 3 977 sCƒ 30 R 70
aflaading van de producten gebruijkt, die meest
48 c4 pryg 5 ph i3 90kw 5x7y 9360546R, w ƒ3 437 pel 6.17
voet hoog zijn en meede nog â voet met groote steenen
54318 kig nty 3 h ij a dw7 ijk 9 2 p 3 5kpr ij3e 90kt 7v37ij 3 h
kunnen opgehoogt worden na dat se over de helft met
b5ij h3y l9938 kr9e 4konsh ijk wpt 87 l 530r787594 y3 R
kleij en sond gevuld zijn, ’t welk zoo mijn eerbiedig voorkomt
best 3ij prijn 935 egw ntij, § 4306 /:nkt ijtij 370 d73 wing54tobkijk:
Suffisient
65 4i ƒ6831
suffisient zal kunnen zijn om te beletten dat geen schee„
658i ƒ683kX nac beijhrij ntij tij 2387 gare si waR 937ij verx1s37.
pen de rivier kunnen opzijlen en voor klijne vaartuijgen
„gaij rd of 5830 brijk dl A9 6t934 3ij 5 ktto betha 5410N5t93h
denk ik ootmoedig) dat niet moogelijk kan weezen ingevall
/:wsijb ƒ6 ktrijk 3w89:/ war ijm 32 ijk t 93ctb bpij 437n 3ij 8ij935:1957
alles volgens het plan besteld en beset is om door te koo
1903p5 Ac93ijb 1134 schh 63 vMjer sij d3674 fx Hijwkto Abkt„
men, en al quaamense al over die Linie en voorsij al de geposteen
„934: 39 4c xp 54 1939 47 10 k530 wƒ 3 9 ƒ783 3ij 5 ktto6t 4c 17939ff 64370
de scheepen (dat zeekerlijk zonder groote schaade als maar
„va px 137gai /:war n37 baogt 6 uttij w 3090ktt 23 pC 841:w7 4c6ijs:0
de minste devoir aangewend word, niet zal kunnen gaan) zou„
wij ijf ijp7 n35 ƒ0.549 9743 hr 4ow, l834 nac 654k 39 94:—4:) nft 5,
den se nog zoo veel van de fortresse en redouten te Lijden
„w3h 63 ijk 9 nkt: 5339 e: ij w3 840 A076 va 3 h03w5 A3he dctwey
hebben dat se na alle menschelijke reekening zouden moete
§3863ij war p3 44.1gc3 y3ij 6xtsrctbd 0376 Vijftig not 5 w 3lijff 343
vermelt raaken immers van die al konden door en aankoomen
e30 ijfser o.1pbsij mijij 30 ps 54„ wf 3 49 bwijw 3 h wkko 3ij pribktijsij
niet of wynig te dugten zoude zijn.

9 ƒ 34 79 4tling 23 w59 R3y nk 5 v7 nty
Bij

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 358, 1776 januari 13 - 1776 april 19



Ga naar de volgende pagina (10)  Ga naar de vorige pagina (8) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/