Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
het schriftelijck versoeck
van deselve Reders tende
rende omme te mogen
erlangen eenige vergod
dings ter saecke dat de
keeren deser Tafel het voor
schip alhier langer had„
den opgehouden den tijt
vandrij maenden als wel
geconvenieert was, ende
sulcx daer door belet in
sine voiagie, mitsgaders
vervallen in de montcossen
van het Schoeps Volck.
Waer op gedelibereert sund
Is goetgevonden ende
verstaen ’t voorsz ver
soeck te stellen in han
den vande hoeren God in
en van Hulten omm
nader te exammeren
en daer omtrent todis„
poneren sulcx ende in
voegen haer Ed in rede„
lijckheijt en billickkeut
zullen bevinden te behoren
en als dan vervolgens
vande voorsz Reeckenin
ge de betalinge te laten
geschieden.
Comtrent d’Edquipagis.
is gelesen de Reg.te van
Claes Langhmans, voor
desen ald schipper
Stuijrman, en Supra Corgo
„gevaren hebbende op de
Custe van Guinea en
Rio Callari in dienst
vande West Jndische
Compagnie, versoeckende
met de supracargos.
plaetse voor Reeck.
van de lesocietijt wer
dende gedaen naer Rio
Calbari, te mogen
werden begunsticht.
waer op geene conclu„
sie gevallen is.
Binnen gestaen Dirck
Joosten stolckert van
swijndrecht, presen
terende sijn dienst als
meester Steenbacker
naer de Colonie van
Surinanie. Waer onge„
delibereert sijnde Gs
goetgevonden ende ver
staen mits desen te
verloocken ende te com
mitteren de heeren Pautin
en muijs van Holij omme
van deselve Reders tende
rende omme te mogen
erlangen eenige vergod
dings ter saecke dat de
keeren deser Tafel het voor
schip alhier langer had„
den opgehouden den tijt
vandrij maenden als wel
geconvenieert was, ende
sulcx daer door belet in
sine voiagie, mitsgaders
vervallen in de montcossen
van het Schoeps Volck.
Waer op gedelibereert sund
Is goetgevonden ende
verstaen ’t voorsz ver
soeck te stellen in han
den vande hoeren God in
en van Hulten omm
nader te exammeren
en daer omtrent todis„
poneren sulcx ende in
voegen haer Ed in rede„
lijckheijt en billickkeut
zullen bevinden te behoren
en als dan vervolgens
vande voorsz Reeckenin
ge de betalinge te laten
geschieden.
Comtrent d’Edquipagis.
is gelesen de Reg.te van
Claes Langhmans, voor
desen ald schipper
Stuijrman, en Supra Corgo
„gevaren hebbende op de
Custe van Guinea en
Rio Callari in dienst
vande West Jndische
Compagnie, versoeckende
met de supracargos.
plaetse voor Reeck.
van de lesocietijt wer
dende gedaen naer Rio
Calbari, te mogen
werden begunsticht.
waer op geene conclu„
sie gevallen is.
Binnen gestaen Dirck
Joosten stolckert van
swijndrecht, presen
terende sijn dienst als
meester Steenbacker
naer de Colonie van
Surinanie. Waer onge„
delibereert sijnde Gs
goetgevonden ende ver
staen mits desen te
verloocken ende te com
mitteren de heeren Pautin
en muijs van Holij omme
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.