Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Noch ontfangen een
missive van den Ontfan„
ger Willebord danelsz
geschreven in Surina
me den 23. maert voorm
houdende advis, en onder
anderen dat ter oorsade
ke vande differentie we
gens het waeggelt
den heere van Sommel
dijck denselven geordon
meest hadde het schip
de klocke schipper Pieter
van Hasten van daer te
laten vertrecken Jouder
de betalinge van eenige
gerechtigheden en der
halven versochte deselve
versochte tot middelburg
te laten ontfangen
Waer op gedelibereert sijn,
de 11 goetgevonden en
verstaan de voorsz missi„
ven met de bijlagen daer
toe gehorende mits deser
to stellen in handen van
de heeren Sautin, Godin
en van Hulten omme
naer te sien, te exami„
neven visiteren, de ge„
requireerde rescritie —
op deselve te formeren
—
ende daer van alhier
ter vergaderinge rap„
port te doen.
Ontfangen een missive
van den fiscael Pieter
Mnienier, geschreven
in Surinamd den 18.
maert Jongstleden, ver
steckende nochmaels dat
desselfs voordesen over„
gesondene declaratie sou„
de mogen werden geex„
amineert, en een ordre
beraemt voor het toe„
comende waer naer den
selven sich soude hebben
te reguleren. Waer op ge
delibereert de is goet„
gevonden ende verstaen
—
de voors missive en
bijlage mits desen te
stellen in handen van
den heer Hooff Officier
en andere Heeren gsde
pnteerden der stadt
Amsterdam, omme naer
te sien, te examineren
sisiteren, ende daer
van
missive van den Ontfan„
ger Willebord danelsz
geschreven in Surina
me den 23. maert voorm
houdende advis, en onder
anderen dat ter oorsade
ke vande differentie we
gens het waeggelt
den heere van Sommel
dijck denselven geordon
meest hadde het schip
de klocke schipper Pieter
van Hasten van daer te
laten vertrecken Jouder
de betalinge van eenige
gerechtigheden en der
halven versochte deselve
versochte tot middelburg
te laten ontfangen
Waer op gedelibereert sijn,
de 11 goetgevonden en
verstaan de voorsz missi„
ven met de bijlagen daer
toe gehorende mits deser
to stellen in handen van
de heeren Sautin, Godin
en van Hulten omme
naer te sien, te exami„
neven visiteren, de ge„
requireerde rescritie —
op deselve te formeren
—
ende daer van alhier
ter vergaderinge rap„
port te doen.
Ontfangen een missive
van den fiscael Pieter
Mnienier, geschreven
in Surinamd den 18.
maert Jongstleden, ver
steckende nochmaels dat
desselfs voordesen over„
gesondene declaratie sou„
de mogen werden geex„
amineert, en een ordre
beraemt voor het toe„
comende waer naer den
selven sich soude hebben
te reguleren. Waer op ge
delibereert de is goet„
gevonden ende verstaen
—
de voors missive en
bijlage mits desen te
stellen in handen van
den heer Hooff Officier
en andere Heeren gsde
pnteerden der stadt
Amsterdam, omme naer
te sien, te examineren
sisiteren, ende daer
van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.