archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 201, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
80 Saturdag den 25 Meij 1748. voormiddags zijn de Raaden van Policie ver gaderd geweest over de saak van Cellier, en Tre„ hers Vrouw. Aan den eersten is afgevraagd, of hem de sur„ CMier cheantie niet was aan gekondigd, en so ja, wat verschooning hij heeft; van tegen die surcheantie sijn huwelijk te hebben laaten celebreeren. Atij. heeft een blaauwe uitvlucht gemaakt, dat de sur cheantie had moeten aangekondigd worden aan den Secretaris, en met aan den predikant, en N3. niet door een kamerbewaarder, sullende verder schriftelijk antwoorden. Ontrent de tweede is geresolveerd het aan haar Freker Eed te stellen, of se de schetdwoorden, die erkend worden gevallen te zijn, gemeend heeft op den Gou„ verneur, of op Ozius. Met Madame Andra eindelijk geconvenieerd Mad. Andra over de termen, ten regarde der papieren, die se onder sich behoudt. zie no 869. In ’t Collegie van Commissarissen gepraesideerd Commissarissen. Aanspraak Een Aanspraak gedaan, als sub no 870. De Fiscaal en Raaden zyn dagelijx zeer ge„ occupeerd met de examinatie der Oostindische Oost adikk schip Matroosen. De Commandeur van ’t schip is ook in arrest. 37 Gearriveerd Capitein Gideon Manihester voeren de de Barkentyn Warren, van Rood Eiland, heb bende 10 paarden int„ en 6 aangebragt. ’'s Avonds een schoot van de Brandwacht ge„ hoord 26 Meij. 1748. Sondag den Tijding bekomen; dat aan den mond der Rivier gearriveerd is Capitein Muhael Bruin, voerende Capt. Bruin het schijp Ramsburg met 230 slaaven, van de Kust van Africa. Sondag den 27. Meij 1748. voormiddags heb ik in ’t Hof van Policie gepraesideerd. Propositie gedaan ontrent de Sessie van Cellier Cellier. hangende de deliberatie over sijn saak ten prin„ cipalen. Ook een laatste bod gedaan ontrent de Satisfactie, die ik vermeen, dat Guldensteeden Guldesteer aan mij behoord te geeven, eer ik met hem kan zitten. zie de Notulen. De Raaden hebben begreepen, dat, al wilde ik Cellier convoceeren, sij niet met hem konden sitten hangende de delibe ratie. En ontrent Guldensteeden is geresolveerd hem te persuadeeren tot het geeven van satisfactie Pas verleend aan Capitein Alijn Broum
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 201, 1747 december 27 - 1751 april 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.