Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
N=o 4:
21 July 1757
Van David Brouwers, Vermits deselve
sig daer toe bereijd willig heeft getoont en
oordeelende daar toe behoorlijke Exact en
bekwaamhijd te hebbe hies op en favo„
rabele Consent Implobeerende &=a „ waer
geteekend/ David de Hoij Ce:s D Dandir
Cap: Jacob mottet Lieutenant Edelavi
„larde lieut P E Planteaus Lieut Joh
Sterk Vaendrig 1757 J: J: Roulean
Veendrigh
21 July 1757.
Mamorie Overgeleeverd door
J Jach: Rrobin, aan den Wel„
Ed: Gestr: Heer WigbolfCrom
melin, gouverneur Generaal
ad interim over deColonie
sen Suninaeme Risieren
en Districten van dien
& &=a &=a
En d’ Edele Agtb: Heeren Praa„
den van Politie, en frimineele
Justitie derselve Colonic & &:
Zoedert d’ ontdekking van een Wegtoppers
Dorp tessen Paulus Creecq, Comme„
te wane, Orleens Creecq, ende Nieuwe fortress
heeft den Ondergeschr: niet versuymt om aan
Uweled: Gestr: en Ed: Agtb: Heeren met alle
Eerbied te binnen te geeven de noodsaakelyk„
hyd van eene Expeditie de Nabreurschap van
dit Dorp met des ondergeschr: Plantagie en
de Nabyhyd der hoortens, die hy verscheyde
maalen door lopen heeft: stellen hem beeter
in staat als andere om de gewigtighyd
van de zaak te kennen en ook de midde
len die daartoe vereyscht worden te kun
nen weeten den ondergeschr: heeft reets die
middelen
21 July 1757
Van David Brouwers, Vermits deselve
sig daer toe bereijd willig heeft getoont en
oordeelende daar toe behoorlijke Exact en
bekwaamhijd te hebbe hies op en favo„
rabele Consent Implobeerende &=a „ waer
geteekend/ David de Hoij Ce:s D Dandir
Cap: Jacob mottet Lieutenant Edelavi
„larde lieut P E Planteaus Lieut Joh
Sterk Vaendrig 1757 J: J: Roulean
Veendrigh
21 July 1757.
Mamorie Overgeleeverd door
J Jach: Rrobin, aan den Wel„
Ed: Gestr: Heer WigbolfCrom
melin, gouverneur Generaal
ad interim over deColonie
sen Suninaeme Risieren
en Districten van dien
& &=a &=a
En d’ Edele Agtb: Heeren Praa„
den van Politie, en frimineele
Justitie derselve Colonic & &:
Zoedert d’ ontdekking van een Wegtoppers
Dorp tessen Paulus Creecq, Comme„
te wane, Orleens Creecq, ende Nieuwe fortress
heeft den Ondergeschr: niet versuymt om aan
Uweled: Gestr: en Ed: Agtb: Heeren met alle
Eerbied te binnen te geeven de noodsaakelyk„
hyd van eene Expeditie de Nabreurschap van
dit Dorp met des ondergeschr: Plantagie en
de Nabyhyd der hoortens, die hy verscheyde
maalen door lopen heeft: stellen hem beeter
in staat als andere om de gewigtighyd
van de zaak te kennen en ook de midde
len die daartoe vereyscht worden te kun
nen weeten den ondergeschr: heeft reets die
middelen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.