archieftoegang 1.05.02, inventarisnummer 90, pagina 208
Transcriptie
1798 Decem. Jn kdommdr Haantrngem 24 Pantorico Iyan Brull Sch S Parroits 400 huyden Sabo Peter Ieemo P: arl: kappy Return J Iage BBensamen Welkock Sch Willing Mard 800 huyden I Martin Richara Bostwick Schlanny. 20 Vaten Brogept 15 ditto Mees SDemingo Phelip Lambert Bark Lian Iacques „ J. Thomps M D. Perara Bark Orange booven 50 huyden „ Surname James Leveroyk Bark keriet. „ Ghe Jean Dupuy Dch Lebecquen 1 20 Ocha versuyken 38 Saken lakCy J: K Mona Somans Bark John „ S: Thamas Losich Tatum Dih Priend J4 Muyles EZel 79 Poster „ Phaladelkhia Weorhridje Oelin Sch Swallon 120 Hatin Meel 70 ditti Broods 1100 d.o Coorn Heel 17d 1Jea 25 passe Zeep 150 Valis Bischurijs. 8 d:o M: stel 12 ½s taten 1sees 12 Waljes Boster 2m 1 Plenken Tobago Abraham Beaks Bark Lark J.J0 Vaten Sout. pe Actorie Meliver Barl. Cesar 13 Valen Suyker 3 Vatjes ƒ 20 Saken Caphy „ Nen haver Frans Broven Bark 1 Parl 18 Paarden 110 Vaten 100p d:o Spet. 100 kraps kaarsen 5 Duygen „ Nenhaven M.r M:r Niss Bark Experament 23 Open 14 Paarder. „ JDamingo S:s Mamadria Bark J:r Trans pavrer Cb Blakop Mahagony 1300 huyden 20 Saken Cothij„ „ Gpe Charles Amelina Bark Dorade W Ahd Suyker ditto VP Viersen Cokhy „ Rio de la Hachio Man: Iermag Sch W: S: delCarnen 10 Ion riode la Hachi boud 20 huigdenb kasso Zeep. „ P: Martin Iagnes Westrok sch Petien „ Gype Een Frans, Bark. Le Veynend B5 Saklofee eenvonderd m Prevv — 4 1792. Decen 31 „ Eysgaande Vactuwgbi Alep:r Willegen Cop Brign Henues Hispan Jole Ch:t Goodrich Snauw Salle
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventarisnummer 90, 1792 januari 2 - 1793 december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.