Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de aanvangkelyke
7 febr. 1794.
uwe Hoog Mog.s Wenden met eerbre„
dig verzoek dat uwe Hoog, noog na
derzelver gewoone clementie gunsti„
lyk behagen moge nan de helfte
der ƒ16000, waarvoorde geint be
nadering is afgemaakt t duilen
Comen tot den Wp Handel ten
departenr Amsterdam is genoten
kwyt te schelden dm Comvn voorn:
tot de restitutie dues ƒ8000 te
authoriseeren,
Wy hebben om aan de requisitie
van Uwe Hoog Moge te kunnen vol
omtree
doen de positiven door de Suppl
in deeze requeste gebezigd, en naer
den geheelen toedragt dezer zaak
ons naauwkeurig geinformeerd
en vinden ons verpligt te erkent
dat daar in zeer veele omstandig
heden hebben te samen gelopen
dae hen eene waar door zy hunne
onbezonnenheid in de aangifte en
behandeling dezer zaak boven hun
ne vermogens hebben moeten boe
ten,
Weshalven wy ons dan ook gaarne
aan het goedvinden van Uwe Ho
Mog:t in deezen zullen submitteer
& by aldien uwe Hoog Mog een gun
stig Oog op de suppl mogten slaa
2 door Clementie bewogen, mogten
goed vinden, dat de somma van
ƒ8000 die door Comm van de
W. I: Handel voor ons des wegens
zyn ontfangen aan de supplwe
den gerestitueert, met alle beren
vaardigheid daaar toe de nodige ordra
aan dezelve geven zullen
7 febr. 1794.
uwe Hoog Mog.s Wenden met eerbre„
dig verzoek dat uwe Hoog, noog na
derzelver gewoone clementie gunsti„
lyk behagen moge nan de helfte
der ƒ16000, waarvoorde geint be
nadering is afgemaakt t duilen
Comen tot den Wp Handel ten
departenr Amsterdam is genoten
kwyt te schelden dm Comvn voorn:
tot de restitutie dues ƒ8000 te
authoriseeren,
Wy hebben om aan de requisitie
van Uwe Hoog Moge te kunnen vol
omtree
doen de positiven door de Suppl
in deeze requeste gebezigd, en naer
den geheelen toedragt dezer zaak
ons naauwkeurig geinformeerd
en vinden ons verpligt te erkent
dat daar in zeer veele omstandig
heden hebben te samen gelopen
dae hen eene waar door zy hunne
onbezonnenheid in de aangifte en
behandeling dezer zaak boven hun
ne vermogens hebben moeten boe
ten,
Weshalven wy ons dan ook gaarne
aan het goedvinden van Uwe Ho
Mog:t in deezen zullen submitteer
& by aldien uwe Hoog Mog een gun
stig Oog op de suppl mogten slaa
2 door Clementie bewogen, mogten
goed vinden, dat de somma van
ƒ8000 die door Comm van de
W. I: Handel voor ons des wegens
zyn ontfangen aan de supplwe
den gerestitueert, met alle beren
vaardigheid daaar toe de nodige ordra
aan dezelve geven zullen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventarisnummer 8, 1794 februari 3 - 1794 juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.