Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 7, pagina 41
Transcriptie
Vieres ende coebesoorten vandien voor
—
Veijsch:
vaaten met ijsere Landen 1800 lb:
Speck;
vaten met ijsere banden. 900 lb:
Franse Win
3 halff aamen:
Brandewyn
3 Amen met ijsere banden
1halfcaam met ijser banden
Wijn Azijn
3 halve Overhooffden.
Boom Olij
2½ halve Amen met ijsere banden
Raep olij
icall aam met ijsere banden
Zeet
Smal Tonnen sijn 5 sacken.
Bier
2 Amen bier voordeCasuijt â ƒ6: de Con;
1
11 varkeus is 22 Een, a ƒ 2½ de Ton„
4 stucken gerookt Vleesch;
4 d_o gerookte Hammen;
8 d.o gerookte Tongen;
Hardebroodt.
Hardt broodt,; n
3800 lb Inde Kamers;
50 lb sijn brood, in: vaatjes;
Goudt
24 saeken, in vaten,
Witte Erten
Smal Tonnen 16 sacken
Graauw Erten
3 scheepels in vaten
1 scheepel groen Erten,
1
Boonen
vaaten 18 sacken
smal Tonnen scheepel Witte dito; Cel
Booter
2 halve vaaten,
del
Stockvisch
12 kippen Lengen is 1200 lb.
0
Kaasen
55 stux Soetinelks kaasen,
Koeije Raasen
1 stucks dito
Mostaert zaet,
vaetjen daer wijk scheepel;
1 kist medicamenten van ƒ 704 ƒ80:
is stux slaep Cakens, tot plijsterdoek
Paerssen
24
—
Veijsch:
vaaten met ijsere Landen 1800 lb:
Speck;
vaten met ijsere banden. 900 lb:
Franse Win
3 halff aamen:
Brandewyn
3 Amen met ijsere banden
1halfcaam met ijser banden
Wijn Azijn
3 halve Overhooffden.
Boom Olij
2½ halve Amen met ijsere banden
Raep olij
icall aam met ijsere banden
Zeet
Smal Tonnen sijn 5 sacken.
Bier
2 Amen bier voordeCasuijt â ƒ6: de Con;
1
11 varkeus is 22 Een, a ƒ 2½ de Ton„
4 stucken gerookt Vleesch;
4 d_o gerookte Hammen;
8 d.o gerookte Tongen;
Hardebroodt.
Hardt broodt,; n
3800 lb Inde Kamers;
50 lb sijn brood, in: vaatjes;
Goudt
24 saeken, in vaten,
Witte Erten
Smal Tonnen 16 sacken
Graauw Erten
3 scheepels in vaten
1 scheepel groen Erten,
1
Boonen
vaaten 18 sacken
smal Tonnen scheepel Witte dito; Cel
Booter
2 halve vaaten,
del
Stockvisch
12 kippen Lengen is 1200 lb.
0
Kaasen
55 stux Soetinelks kaasen,
Koeije Raasen
1 stucks dito
Mostaert zaet,
vaetjen daer wijk scheepel;
1 kist medicamenten van ƒ 704 ƒ80:
is stux slaep Cakens, tot plijsterdoek
Paerssen
24
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 7, 1725 mei 29 - 1727 okt. 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.