Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 7, pagina 39
Transcriptie
Een kuijpers kist, daer in als. volgt
„
2: dissels.
1 saags;
2 snijmelsen
1 staelmes
1: Omhouwer
1: groot Houweel
1 klijne, dito
Beers
Groote Croos
1:
1 Clijne dito
1 Mondt boor
1 groste Passer
1 klijne Dito
2ijsere Aensetters.
3 deurslagen, met een schijff
1 kraan boorn
1 op saelder
321
1 Blaes pijp
1: omslaag
4 pingge boortjes
2: Fretten
3ijsere boslag soepen tot patzen,
2 kou bijtels
1 drijff bout
200 klinck Nagels,
1Klinck Hamer
1 Holmes
½ Rol stop doek
1 Aantschaaff
1 staert schaaff:
Noch:
Noch.
1 suijvers bank ≈ bijtel
4 bos 12 voet Roepen
6 bos.10 voet Roepen
6bos Tonne Hoepen
10 boskarre bandt
1 bosbiesen
2 stucken krijt
30: onde ijsere Hoepen
Karuijts behoefften voor ’t gemelte;
5 lb Peepen,
1 lb gengber
¾ lb Nooren
½ lb Nagelen
½ lb Foelie
36 lb suijker
8 lb Gecoosijte geugber
250 lb Roude pruymen
bed spaanse zeex
1 kelder Gebrande wateren. 12 flessen
40 lb Taruw Meel;
1 smal Ion Wormes beschuijt;
1vaetje Grutte meel 36 lb.
100 lb Corenten
1 Tafelkleedt
2 Witte Tafelsakens,
2 dito Dobbelsteene
12 Wette servetten
8 dito Dobbelsteens;
acht
22
„
2: dissels.
1 saags;
2 snijmelsen
1 staelmes
1: Omhouwer
1: groot Houweel
1 klijne, dito
Beers
Groote Croos
1:
1 Clijne dito
1 Mondt boor
1 groste Passer
1 klijne Dito
2ijsere Aensetters.
3 deurslagen, met een schijff
1 kraan boorn
1 op saelder
321
1 Blaes pijp
1: omslaag
4 pingge boortjes
2: Fretten
3ijsere boslag soepen tot patzen,
2 kou bijtels
1 drijff bout
200 klinck Nagels,
1Klinck Hamer
1 Holmes
½ Rol stop doek
1 Aantschaaff
1 staert schaaff:
Noch:
Noch.
1 suijvers bank ≈ bijtel
4 bos 12 voet Roepen
6 bos.10 voet Roepen
6bos Tonne Hoepen
10 boskarre bandt
1 bosbiesen
2 stucken krijt
30: onde ijsere Hoepen
Karuijts behoefften voor ’t gemelte;
5 lb Peepen,
1 lb gengber
¾ lb Nooren
½ lb Nagelen
½ lb Foelie
36 lb suijker
8 lb Gecoosijte geugber
250 lb Roude pruymen
bed spaanse zeex
1 kelder Gebrande wateren. 12 flessen
40 lb Taruw Meel;
1 smal Ion Wormes beschuijt;
1vaetje Grutte meel 36 lb.
100 lb Corenten
1 Tafelkleedt
2 Witte Tafelsakens,
2 dito Dobbelsteene
12 Wette servetten
8 dito Dobbelsteens;
acht
22
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 7, 1725 mei 29 - 1727 okt. 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.