archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 635, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ Zijnde noois hunne Intentie geweest, voorm: sergeant de Militairedienst te doen verlaaten. Sustineeren, dat Oreillij, de Verrigtingen van hun Comman „dement niet aanvaan, nog zeij ner de daar zijnde Militair never onea engchijned daar zene Malicaer meer te „doen heeft, dan zijne Instructie hen gelast. Zoude ook Voorzigtiger & beleefdel gedaan hebben zin eerst desweegens, bij den Heer Commandeur te informeers. Danke voor de bevordering van de Vice Commandeur Gibbes tot Commandeur. Hebben her Tarif doen publiceer, dog Vreezen, her zelve tot merkelijke Priejudisie & Ondergang der Colonie zal strekken En wel Te Eersten, om dat de Republicq alle de loeders Van Europa & Noord America voor al Leevensmiddeles niet tot die laage Prijs kan foumeen, als min dezelve aldaar heeft getrokken. Ten 2:e dar de Ingeeetenen genoodzaakt wordende, hunne oducte na ’t Vaderland te scheepen en hunne Behoevtens van daar te ourbieden zij daar door veel zullen Verliezen wijl de Prijze der Producten in de republicq zo hoognier Zijn als in America en dus, de Ingezeetenen, in deese beide gevallen de lijdende Partije zullen zijn. Hebben door de vrijheid der Inkomende Rechten, de Maijs Marriel, Elft, Indiaansch - Meel, Erweten & andere Provisin als ook alles hande Hout & andere Bouwstoff—, dluijge Hoepels & andere, als ook Paarden, tien eene lange Prijs van hur getrokken & hunne Roducten daar teege tot eene hooge Prijs gedebiteerd. Kreigen Vleesch spek, Boter, Kaarsig erc:e van de Ongelischen, waar van, 2 sC: inkomende Rechte wierden betaald dog, dezelven op V 24 PC:o gesteld zijnde, Vreeze„ zij, daar van geheel gepriveerd te zullen worden. Ook zullen de Noord-Americaane Zig Voortaan na her Fransche gedeelte des Eilands Sna St Bartholome begeeven, daar zij vrij van alle inkomende rechte zijn
alhet welk, de Toraale ruine van her Land Zal na Zig sleepts Inplaats van alle de Leevensmiddelen, welke men van de Americaane voor de Szaave bekwam zijnde voor„ „naamste uit de Republicq aagde Boonen, Oort & Harina
die zo duur zijn, dat geen Planter in staar is, zulks uit zijne revenui te fourneere, Voor al, in dien zijne szo „ducttg, tot de Laagste Prijzen moet Overlaaten, zonder nog te spreeken van de slegtte behandeling, door de Koop „liede der Republicq Gevolgen van het lang uitblijven der scheepeg en drooge Jaar Paijsoenen, behalve nog de slegtheid der Provinc in Vergelijking van die der Persche De Europeaansche Houtwaarin, op verre na Zo goed niet, als de Noord- Amerraansche de Duige, Hoepels, AC:r of Kostbaarder of minder in Qualiteit. De noord Americaansche Paarde, Verre boven de barope „aansche te priefereeren denken, het, uit alle deeze Argumenten blijkt Zo voor„ de Comp:e als Colonie raadsaam is, ten opsigte der recognitie dezelve schikking te Observeeren als voor den Ontvangst van het Iarif, & Verzoeken desweegens, favrorabel mag worden gedisponeere Nag. Inher Tarif Staat, aanbrenger van Slaave Pesos 20. Zonder bijvoeging welke Laaven, en zoude daar door kun„ „nen worden Nerondersteld alle sJaaren zonder Onder„ „scheid; alle wierde die door Vreemde Naten aange„ „bragt, dan Vermids het Zelve, door H: H: Mogh scherpelijk Verbooden is, zo verzoeken zij desweegens Elnsidatie. Zo den Invoer van nieuwe Neegers, door Vreemde Natien is toegestaan, dat hartelijk te wenschen is, is de Ian van 20 Lisos, P:r Hoofd, Veelte hoog, doo Zo die 5½. Pitos p.r Hoofd gesteld wierd, zoude den Aanvoer nog al van Importantie Zijn Hebben den Gerechts bode Rumnelo Zijne Instrach ter hand gesteld, met recommandatie zig daar na te ge„ draggen:
wel Overtuigd dat die Post, te inferseur was voor de zoon van het Opperhoofd, dog konder niemand Vinden Zo ervaarg in de Hollandsche Ct en Engelsche - Taalen en andere Exactiteide, waar om, hem, op Sollicitaire van den Gouverneur Heijliger, daar toe hebben Aangesteld; en heeft in die Postveel Genoezen Gegeeven, gelijk nu ook, in die van Waagm:r en Constabel, die hijkdintering waarneemd. — „Hebben, aan Abrat:n Heijligers Johnz, op zijn Verzoek zijn Demissie Verleend als Waagmeester— Constabel, aan Simpsons - Baay, en in Zijn plaats, adinvering benoemd John Fletsches. Hoon de Staate Vlag Aangedaan, aan her Eiland Porte lico en door welk geval. Zeekere Schoener aan een Inwoonder des Cilands, behoo „rende en aldaar ten Anker leggende, wierd snagts, tus„ „schen den 18219 Febr: 1788, door eenige Hlaaven Overmeesterd en weg gevoerd terwijl de schapper zig met uit de Caquit in Zeete springen, door Zwemmes reddede Den Eigenaar der Schoeneli Verzogt 's anderendaags aan de Commandeur, iemand na Porro - ricote Zenden, om indien her Vaartuig en de Laaven, aldaar mogtig zijn, her één en ander te rerlameeren Waar op Zeekere Abraham Lealtad, met een Schoener derwaards wierd 9Expedieerd, onder een Vreede Vlay, met een Briev aan des Gouverneur. dog wierd, in plaats van aldaar te worden ontfange als een Zee-roover of Verspieder verjaagd in de Vlag van den staat Onseerd, blijkens de bijgevoegde Verklaring twijffel niet, of deeze zaak, zal door Hus Ed: Achtb: ter Kennissse van H: H: Mogh: worden gebragt en door dezelve te weege gebragt, dat in ’t vervolg de Claaven welke uw de Kolonien naar de spaansche Bomes„ ni vlugten, wanneer behoorlijk werden Gereclameerd weder uitgeleesen mogen worden, wij anders tot groot Prujutitie der Ingezeeten Zal strekken. Wijl onder de daar meede gevlagte Laaren, ook eenige uit her Fransche Gedeelte zijn heeft de Gou „verneur de nodige berigte, met de neevensgaande ver „klaaring ooraan zijn Hof gezonden, waar door H: H: Mogh: mooglijk, met dat Hot de Concert zoude kunnen ageen en in 't Vervolg het ophouden der Saare, in de spaan„ J„sche Bomeinen, te beletten. zij Pag:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 635, 1784 aug. 21 - 1787 juli 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!