archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 3, pagina 70
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
welke gemelte Laaste Heeren, zoo haar EE: zijn geinformeert, van den Cassier Engelgraaff betalinge hadde gevordert van twee ordonnantien, Jder ter somme van vierendertich guldens en Thien st.rs ten behoeve vande gemelte Heeren Boreel, en Boddem opgemaakt, wegens vacatien en reijs costen over de bewuste proceduren inden Hagl. dat den gemelte cassier Engelgraaf, de boornde: betalinge ingevolge de resolutie van deeze vergadering vanden 20: dezer Maand, hebbende gewijgert de gemelte Herren Boreel, en Boddens de geld casse vanden cassier zoude gesloten, ende de Sleutel daer van mede genomen hebben na welke voornde: Telaas vande gemelte Heeren gecommitteerdens den Cassier Engelgraaf binnen geroepen zijnde, om de Circumstantien van het voornde: geval aande Heeren van deeze vergadering te berigten, zoo heeft dezelve gezecht, dat op wijgeringe vande voornde: betalinge door hem gedaan, sij inde vergaderplaets was geroepen, alwaar hij hadde gevonden, de gemelte Heeren Coijmans, Boreel. en Boddens. dewelke hem afvragende, waarom hij de voorsz: ordonnantien niet en betaalde, daar op hadd:e geandwoort, dat hem door de Heeren vande vergad: der Thienen in gevolge de replutie van den 20: dezer voorn:t was geordonneert geene ordonnantien van Vacatien en reijs costen uit hoofden vande voornoemde Proceduuren aande aande Heeren dedel, Boreel, en Boddens, tebetalen dat de gemelte Heeren Boreel, en Boddens, daar op aan hem hadden gezeght dat hij de voornde: Ordre op de gemelte ordonnantien zoude schrijven het geene hij hadde gedeclineert, ende vrzoght uijtstel tot huijden te mogen hebben, om het zelve inde vergadering der thienen intebrengen, om daer omtrend aan haar EE. nader te andwoorden, ende dat sij aan de gemelte Heeren wijders hadde gezeght dat de voornde: Resolutie int de Notulen van de Vergadering der Thienen door haar EE: konde werden gezien, dog dat haar EE: daar op hadde gelieven te andwoorden, geene vergadering der Thienen te kennen, dat de gemelte Heeren Boreel, en Boddens. vervolgens in het Comptoir van hem Cassier gekomen zijnde, de geld casse hadde toegeslooten, ende sleutel daar van met zich genomen, dog dat de sleutel van de deur van het comptoir zelfs bij hem Engelgraef was behouden, alzo hij zeijde respouzabel voor zijn cas te weezen, ende alzoo waren heenen gegaan, versoeckende de gemelte Engelgraaf vande Heeren deezer vergadering te mogen weeten, off hij de gemelte ordres op de voorzeijde ordonnantien zal schrijven, dan niet, ende hoe hij zig hierjune verder zal gedragen, waar op gedelib: zijnde, is met Eenparigheijt van Stennnen goed gevonden, ende verstaan, het verrigte vanden Capsier Engelgraaf volcomen te approberen verklarende alle de Leeden bij de genomene resolutie 55
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 3, 1711 nov. 9 - 1713 nov. 9
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.