Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 2, pagina 48
Transcriptie
zoo veel mogelijk buijten alle questien en ongemakken met
de Engelse te houden.
Dat aangaande het in besit neemen, vande Brandenburgse.
water plaatse ende die te koopen van den Caboaer aan wien —
deselve toekomt, aanden directeur Generaal alleen zal
werden geschreeven, dat de Compagnie geene brouljerien met
het Hoff van Pruijsen off Brandenburg in bijsonder
in deeze Confunctuure van tijden en toestant, van zaaken
begeert, ende dezelve veel liever zal tragten te ontgaan
inde te vermeijden ende hij dierhalven zeer omsigtiglijk
omtrent dit geval zal moeten parccedeeren ende de Compagnie
in geen labijrinth brengen ende dewijle Bewinthebberen
niet te regte kunnen begrijpen, van wat Consideratie en —
dienst de voornoemde waterplaetse voor de Comp: zoude
mogen weesen den gemelde directeur Generaal bij de
eerste occasie aan Bewinthebberen zal berigten wat,
met
29.
nut en voordeel de forten en Waterplaats, vande Branden„
„burgers, boven het geadviseerde bij de voornoemde missive
aande Compagnie en tijden en wijlen zal kunnen geeven —
ende off hij met effect ende zonder moegelijkheeden met de
Brandenburgers te hebben de voornoemde waterplaats vande
naturellen, wel kan koopen daar over met haar accordeeren
inde deselve gerustelijk besitten. dan ingevalle degem:
Brandenburgers genootzaakt wierden haare Nortressen
te verlaten ende daar inne geene besetting en huelden
nogte haare Pavillioen ofte vlugge lieten, waaijen hij deselve
als dan wel in possessie zoude kunnen neemen dog omme
de voorschreeven (Fortressen van den Brandenburgse Generaal
off andere bediendens uldaar te kopen, vermeynen Bewint„
otberen, dat, niet soude kunnen geschieden alsoo den gem:
Generaal daar toe door zijne Meester niet zal, weezen geaut„
„horiseert ende zodanigen koop mits dienalhier van nul en
geener waarde zoude werden gehouden ende na alle apparentie.
veele opschuddinge en rusie zoude veroorsaken.
Dat hij ook omtrent het zenden, van keruijssers voor de
voorn:
de Engelse te houden.
Dat aangaande het in besit neemen, vande Brandenburgse.
water plaatse ende die te koopen van den Caboaer aan wien —
deselve toekomt, aanden directeur Generaal alleen zal
werden geschreeven, dat de Compagnie geene brouljerien met
het Hoff van Pruijsen off Brandenburg in bijsonder
in deeze Confunctuure van tijden en toestant, van zaaken
begeert, ende dezelve veel liever zal tragten te ontgaan
inde te vermeijden ende hij dierhalven zeer omsigtiglijk
omtrent dit geval zal moeten parccedeeren ende de Compagnie
in geen labijrinth brengen ende dewijle Bewinthebberen
niet te regte kunnen begrijpen, van wat Consideratie en —
dienst de voornoemde waterplaetse voor de Comp: zoude
mogen weesen den gemelde directeur Generaal bij de
eerste occasie aan Bewinthebberen zal berigten wat,
met
29.
nut en voordeel de forten en Waterplaats, vande Branden„
„burgers, boven het geadviseerde bij de voornoemde missive
aande Compagnie en tijden en wijlen zal kunnen geeven —
ende off hij met effect ende zonder moegelijkheeden met de
Brandenburgers te hebben de voornoemde waterplaats vande
naturellen, wel kan koopen daar over met haar accordeeren
inde deselve gerustelijk besitten. dan ingevalle degem:
Brandenburgers genootzaakt wierden haare Nortressen
te verlaten ende daar inne geene besetting en huelden
nogte haare Pavillioen ofte vlugge lieten, waaijen hij deselve
als dan wel in possessie zoude kunnen neemen dog omme
de voorschreeven (Fortressen van den Brandenburgse Generaal
off andere bediendens uldaar te kopen, vermeynen Bewint„
otberen, dat, niet soude kunnen geschieden alsoo den gem:
Generaal daar toe door zijne Meester niet zal, weezen geaut„
„horiseert ende zodanigen koop mits dienalhier van nul en
geener waarde zoude werden gehouden ende na alle apparentie.
veele opschuddinge en rusie zoude veroorsaken.
Dat hij ook omtrent het zenden, van keruijssers voor de
voorn:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 2, 1708 nov. 5 - 1710 okt. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.