Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 2, pagina 21
Transcriptie
Zeeland alleen
de Maze.
Noorderg: & Stad en Landen
Noorderquartier
deliberatie aan de andere Kameren sal laaten afgaan sodanige
bevindinge en consideratien op de respective lijsten en factuire
vande successivelijk gedaan werdende Esquipagien en versondene
Cargasoenen als deselve zoude mogen hebben, op dat die bij
ieder kamer inde sijne nagesien de nodige Jnstructie dien„
aangaande geformeert ende de Heeren Gedeputeerden meede —
gegeven soude mogen werden.
Zoo hebben wij voor ditmaal op het voorsz: subject alleen
deeze nevensgaande remarcque die wij VEE. bij deesen
ten opgem eynde sijn toesende tot derselver informatie.
Zoo hebben wij voor ditmaal op het voorsz: subject UEE.
kamer concerneerende, geene remarcques aan UEE toe te
senden.
Zoo hebben wij op het voorsz: subject VEE. Kamer
concerneerende voor als nog geene remarcques toe te senden —
vermits ons nog mancqueert de factuiren en leijsten
van versondene Cargasoenen en gedane Esquipagie,
Van UEE. schip de Catharina Christina Schipper Cornelis
Fredrikse
Fredrikse na Elinina Ardra en Luriname den 3 Junij
laastleeden in zee gelopen
Van het Jagt de Africaanse Galeij schipper Rem Bording
Stad & Landens
na de Custe van Guinea ende den 3 Junij laastladen in Zee
gelopen.
Dewelke wij versoeken dat aan ons hoe eer hoe beeter mogen toe
en
Noor derquartier
stad en Landen
gesonden werden, om aanden inhouden van het voorn: eerste
Toinct van de beschrijvinge dienaangaande te kunnen Voldoen.
Ende vermits ook bij resolutie goetgevonden is, dat de vordere
Aan alle de Cameren
respective Cameren immediate op den ontfangst vande
voorsz: Poincten van beschrijvinge dersilver bevindinge
en Consideratien op de meer voorsz listen en factuiren
aan die Cameren zullen toesonden die dezelve komen te
concerneeren op dat men nopende de verantwoordinge al„
omme gereet souden kunnen komen, zoo werden UEE.
insgelijks Vrindgedienstelijk versogt daar toe de nodige
ordres te willen stellen.
Aan alle de Cumeren hier neevens bekomen VEE. mede drij Pritien van
gerequireerde
2.
de Maze.
Noorderg: & Stad en Landen
Noorderquartier
deliberatie aan de andere Kameren sal laaten afgaan sodanige
bevindinge en consideratien op de respective lijsten en factuire
vande successivelijk gedaan werdende Esquipagien en versondene
Cargasoenen als deselve zoude mogen hebben, op dat die bij
ieder kamer inde sijne nagesien de nodige Jnstructie dien„
aangaande geformeert ende de Heeren Gedeputeerden meede —
gegeven soude mogen werden.
Zoo hebben wij voor ditmaal op het voorsz: subject alleen
deeze nevensgaande remarcque die wij VEE. bij deesen
ten opgem eynde sijn toesende tot derselver informatie.
Zoo hebben wij voor ditmaal op het voorsz: subject UEE.
kamer concerneerende, geene remarcques aan UEE toe te
senden.
Zoo hebben wij op het voorsz: subject VEE. Kamer
concerneerende voor als nog geene remarcques toe te senden —
vermits ons nog mancqueert de factuiren en leijsten
van versondene Cargasoenen en gedane Esquipagie,
Van UEE. schip de Catharina Christina Schipper Cornelis
Fredrikse
Fredrikse na Elinina Ardra en Luriname den 3 Junij
laastleeden in zee gelopen
Van het Jagt de Africaanse Galeij schipper Rem Bording
Stad & Landens
na de Custe van Guinea ende den 3 Junij laastladen in Zee
gelopen.
Dewelke wij versoeken dat aan ons hoe eer hoe beeter mogen toe
en
Noor derquartier
stad en Landen
gesonden werden, om aanden inhouden van het voorn: eerste
Toinct van de beschrijvinge dienaangaande te kunnen Voldoen.
Ende vermits ook bij resolutie goetgevonden is, dat de vordere
Aan alle de Cameren
respective Cameren immediate op den ontfangst vande
voorsz: Poincten van beschrijvinge dersilver bevindinge
en Consideratien op de meer voorsz listen en factuiren
aan die Cameren zullen toesonden die dezelve komen te
concerneeren op dat men nopende de verantwoordinge al„
omme gereet souden kunnen komen, zoo werden UEE.
insgelijks Vrindgedienstelijk versogt daar toe de nodige
ordres te willen stellen.
Aan alle de Cumeren hier neevens bekomen VEE. mede drij Pritien van
gerequireerde
2.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 2, 1708 nov. 5 - 1710 okt. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.