Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 1153, pagina 72
Transcriptie
Op Huijden den P=de Februarij 1721„
D'Ed=le Heer Juan Pedro van Collen doet
door mijn ondergesz: secretaris aanseggen
aan D: heer Jan Ellis, dat het synE gisteren heeft
Connen gelusten op een seer inpentinente wijse
teegens synE te protesteeren, over des Ed=le
Comp=e Recognitie weegens seeker Bark de
Zwaan Cap=t Samuel Boijes, in die saack
met sijn Luijtenantschap over de Burgereije
te melleeren, en drijgen dat het observeeren
Van des Ed=le Comp= ordres, een ontroeringe in
de Commentie deeser Eijland sal Veroorsaken,
en alhoewel voorn: Heer Van Collen in sijn
Edracter als ontfanger der Recognitie en als
Eene der heeren Commissarissen Represen=
teerende den Provisioneelen Directeur
deeser Eylanden ongehouden is Eenige Reeden
Van des Ed=le Comp=e affairen aan geen particu=
lier te geeven / Sooist/ dat UE Heer Ellis
als insinuant Concidereerende sijnE als
geinsinueerde u doet aanseggen de insinu
atte per de gereet Leggende scheepen aan de
Ed=le groot agtb: Heeren Bewinthebberen
Verte
is
it
D'Ed=le Heer Juan Pedro van Collen doet
door mijn ondergesz: secretaris aanseggen
aan D: heer Jan Ellis, dat het synE gisteren heeft
Connen gelusten op een seer inpentinente wijse
teegens synE te protesteeren, over des Ed=le
Comp=e Recognitie weegens seeker Bark de
Zwaan Cap=t Samuel Boijes, in die saack
met sijn Luijtenantschap over de Burgereije
te melleeren, en drijgen dat het observeeren
Van des Ed=le Comp= ordres, een ontroeringe in
de Commentie deeser Eijland sal Veroorsaken,
en alhoewel voorn: Heer Van Collen in sijn
Edracter als ontfanger der Recognitie en als
Eene der heeren Commissarissen Represen=
teerende den Provisioneelen Directeur
deeser Eylanden ongehouden is Eenige Reeden
Van des Ed=le Comp=e affairen aan geen particu=
lier te geeven / Sooist/ dat UE Heer Ellis
als insinuant Concidereerende sijnE als
geinsinueerde u doet aanseggen de insinu
atte per de gereet Leggende scheepen aan de
Ed=le groot agtb: Heeren Bewinthebberen
Verte
is
it
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 1153, 1721 mrt. 11 - 1723 okt. 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.