archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 1153, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ middelen de qualen, die reets voorgevallen zijn, andersints nog geholpen mogte kunnen Werden; ’t is van soo UEd. Achtb: Heeren dat men mij op Allerhande manieren beledigt ende verongelijkt heeft, door Wraaksugt, passie & Eijgenbaat gelijkt UEd.e Achtb. (onder reverentie) in’t Vervolg Geliebe te zien redenen zijnde Gegeven in de missive van dato 18 februarij Laatt Waarom in’t Eligeren voor den Iongen Heer tot de provisioneele du niet gestemt had, die sullen mogelijk weder redenen die Geen proe kunnen houden/ gegeven hebben, tot Wraaksugt. ende de twee nieuwe plantagies die seer Groot & Considerabels„ buijten Voorgaande bestek Aangelegt zijn, sonder dat daar van eenige ordre van haar Ed. Gr: Achtb. is Gebleeken, d’Een op de naare van de Wed.e Severijn, en d’andere op de naam van d’ Erven van Wijlen Ed.e Heer Jan Van Beuningen Welke Laaste Volgens het belege der Grootste Van dit Eyland soude sijn, komende selfs tot vp wijde, & inneming van eijge Land, toont Volstrecklijk Eijgenbaa„ en soo ben ik ook Wel Ed: Achtb: Heeren alst Slimals van d baare Vijanden Gepersecuteerd & Sonder eenige Regtspleeging i klagte of iets anders, hebben Corporaal & verdere bediens aan ne plantagies Savonet en Sorgvliet met haar toebehooren die 47000 p.s Gekost hebben, niets anders Gedaan als branden ap;bla„ ruineeren de Geheele Tranqueeren Weg, Saken bij ons noit geho en die tot den Hemel roepen, dese orderes moeten sekerlijk van provisionele Directie komen & men Weet dat de Heer C: W: derbur„ tot soodanige Werkelijkheeden niet heeft willen Condescenderen gevolglijk is het de Heer Iuan Petro van Collen, daar nu bij gee men is de Heer Fred:k Eck en dewijl nu Gehele Plantagas aangelegt worden tot seer Groot nadeel van mij en andre welke eene plantagie voor wijlen den Wel Ed.e Heer Jan van Beuninger met ’t wegnemen van mijne Tranqueeren en’t hout eerst gesogt Wierd om de tranqueeren van sijn E. daar meede optemaken ofte Aanteleggen, vermits daar Wijnig hout meer te bekomen is/ Soo heeft mijn Factoor daar teegens geoposeert soo veel als mogelijk was, & versogt hethout te willen sparen dog dat wierd afgeslagen & doen isser Sodanig Verbrand dat ik in Geen staat sal sijn om het invier maanden optemaken, Leggende ondertussen den mijn Thuijn Open, de reeden Eo. Achtb. Waarom mijn Factoor daar soo teegen is geweest, is om dat se het hout van mijn trangueer namen om de Tranqueer van de Heer Ian Van Beuningen Zal te maken. — hoe beklaagelijk het nu voor den Burger planter, & Opgeseten moet zijn Stille aan UEd.le Achtb. oordeel wanneer Sij hebben moeten sien doen Executie sonder sententie, op de dispositie van een Dronke Ruij ter off Indiaan Gelijk soo Simpel geschiet is. Wanneer Sijn Goet soo Ligter Lad aan de Vlam & verderf opgeoffert Wierd. stel„ lende den Burger dus Uijt sijn besit sonder regtspleeging off iets„ regtdraats teegen alle Wetten Aan, die wel duijdelijk dicteeren om Niemand onverwonnen te stellen buijten ’t besit, Laat staan branden ap; blaken, & Gelijk dit, soo heeft de voorn: heer van Collen mij gewijgert gehad om de Lading van Seekere Barcq Van Baston her Mijner Consignatie gekomen te mogen breken, ten Eijnde van’t ontloste de Recogn: aan de 3 Ed. Comp.e betaald Wierd die naar behoorlijke protestaties de raven Uijt moest, & 't selve werd nu weder Gepermiteerd aan Vreemdelingen gelijk onlangs aan Eenen Cap. John Martin Voerende de Barcq de Roos Van N: Jorck Geschiet is alle Welke Gants Gevoelige behandelinge mij genooddrukt hebben UEd.le Achtb. bij dese moeijelijk te Vallen, in hoope UEd. Achtb. die Vrijhijd sullen gelieven te Ereuse, ren, wanneer haar Ed.e Achtb. de onordentelijke manier van doen soo in’t Vervolgen Aan de principaalste Burgers & opgesetene alhier, als aan mij geschiet is sullen Gelieven te Consideerenen, om’t welke UEd. achtb: „thog nader te ontvouwen soo dient dat Jk over een maand â 3 geleeden door den Heer Fiscaal M.r Willem van Bergen aangesproken ben Verte
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 1153, 1721 mrt. 11 - 1723 okt. 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.