Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.01.01, inventarisnummer 68, pagina 7



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Desen Nacht is weder van Tamarica gearriveert de voors
Duijsent beene met aalckende een mer
vue van Capp
Jacob: petri die sulcx was vermeldende.
gtem is weder van hier t' seylgegaen t' Jachtien de spreen
van zedlant naer voijane met Ennghe beheeften voor
d hr Eysens/.
jtem noch deberck Eyselin naer Jarciba met vivres voort
Parmspen aldaer/.
ady 10 April 1635:
I d’ hr president weder int leger geweest bij d’ E. Heeren
Colouel arcuschoff san ende stachhemwer om van haer.
E adviste hebben vande Mifsine become met t' schip
de Salmander uyt de vergaderingh vande vervoorste
einde t' selve soude mogher aen d’ ander Confraters mede voor
gedraghen ende geadviseert werden te wyle syn E daer
word is mede aldaer gecommen d’ hr willelschott iit
te leger vande Ed. Hr Gouverneur diesn E: sechtop
Morghen allier sal commen om het voortedraghen onde
te verrichten t'gene Nodich is/.
scelier is wederbecomen eene missive van sapn Jacobi
peldi op Camarica vonn Inhout dat weder dnigh Calck
soude herwaert comen doch dat hij eerst Bodich hadde,
sipen omde selve daer intedoen twelck den Commissa —
Crispijnss isaengesecht ras gereet te houden om
derwbaert te schicken.
ady 11 ditto
je weeder een mis
Ewe gecomen van Camarica ende van
voors Can: van Inhout als vooren ende dat ijet nodich
hadde tot syn behoeftt
Op luyden is d’ hr schot medeuijt t' leger van solvliel
artischoff hay gecomden met d’ heer stachhouwer om
alle nodighe saecken met den anderen te beramen/.
jtem is aldier geacriveert uyt de camer van zeelandt
t bevrache schip zewveere geladen met tivres ende
anders volgens den Lysten, bracht oock mede Soldaten
onder Eenen
Den fiscael alsvooren gearriveert d'apporteerde dat
Matthijas d’acbuqueique Iegenwoordich lachin sererh eyn
met ontrent zoo Cordaten ende Enigteijk Brasilianen
daervandaen hij niet wel euconde geraecen door dien
vande onst in Portosalvo ende haecren grande van den
syde beset was ende aendander eyde bijd vr Gouverneur
met sijn Ed. bij hebbende trouxe ontrent de Cabo.
Augustijn ende voort tot dicht by serenein voors
ende om hen aldae te vernesteren ende te veriagen
aff verslaen et nodich waer dat noch een Comp=e
vierroer ende musquettien derwaerts wierden gsonden
also d’ Jawoonders daer ontrent Noch in vel zijn

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventarisnummer 68, 1635 (mrt) 27 - 1641 (jan) 5.



Ga naar de volgende pagina (8)  Ga naar de vorige pagina (6) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/