archieftoegang 1.05.01.01, inventarisnummer 2, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
12
ende hem informerende wat Openinge een mijle suidwarts door het Beciff is, alwaer wij weeten dat de portugiesen hare barqnen doorloopen een passagie hebben tuschen de ceciften en het eerstLans binnen door tot aent zecrff vande Packhuisen, wat forten en borstweainge soo op het buiten als binnen reciff den mant aldaer is hebbende sulx gedaen hebbende en ve vele mogelic g’informeren snde vande Barelte of Barettingie, en vande openinge ontiens een myle suidwarts doort peciff gelegen, midtsgaders vande quantiteit en qualiteis vande fertressen boetweering en scheepen oock vanden woch die vande noortside naer de stadtlejt en alle tgene meer tot wt voeringe rant navolgende desemn dienstich en noodich is. Op welcke hoochte van ontrent ses graden. veertich myjlen van Landt wij memnen dat 13 hun gewet maken moeten, om met een manlycke en onvrtsacchde couragie de stadt Perambucio in volgende manners aen te tasten Te weten alles tot de Landinge gereef gemaect synde sal den heer Eiener door de predicanten van sine vlote tot Godt Almachtig doen storten, een vierich aendachtich en door dringende gebet en voorders alle het heirleger doen Jncouragieren, dat sy nu henmael bethoonen manhaftige heiten vertrouwende op ledt en onsen reght vaerdigen oorloge, en daer naer inden name Godes den viant dapper onder d’oogen gaen makende seil met de gantsche vlote sullen tegen den nacht seilen tot Pad Marello, Landende aldaer soo vele soldaten en matroosen tot het Comen, als den hr cencrael en Raeden noodich sullen vinden om de had= van de Lant syde met soldaten en macht ken te tasten Ende alscomen van Pao Nanello langs de strandt met Chaloupen de stadt kan naerderen genen wet in bedencken, soo vele sloupen neffens de marcherende troupen te ordonneren, als desclve memen dat in voorvallenden gelegentheit van noode sal weesen, lastende errge van die voor Rio topado gelegen ontiens een musquet schoot van den viants wtterste tienche besinden Pao marollo de wacht te houden, om successivelistidinge en aduisen van lant inde Vlote te dragen, mitsgaders aende twee ofte drie scheepen die uwe E: aldaer tot een achterhoede sult laten met Ammunitie edvivies vorsien De strand van paomarello tot de stadt syn wij bericht soo breet te syn dat wertighman int gelit aldaer connen marcheren sondereenich belet tot dat gecomen sult aen Rio tapado gelegen een clein miltien 6, noorden de stadt, alwaer onlanx twee cleine forten gemaect syn versien met acht stuckckens, wesende de stadt van femamibicco getiencheers aende heekans tot bij naest een musquetschoot aen hie tapado voors, welc is een soot clein reviecken dat semers met kan oner de strand vloegen van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventarisnummer 2, Secrete notulen, instructies, minuten van uitgaande secrete brieven, afschriften van ingekomen secrete brieven en rapporten.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!