Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
na Tutucorijn tegaan, het eerste
om verdubbeld ende 2. laaste om
gekielt en tot de Bataviase
reijse bequaam gemaakt teworden,
wanneer men deselve vervolgens
met het geene men voor de Jndiase
hoofd plaatse zal aanhanden heb„
„ben derwaarts senden zal. —
Sijnde de overige vaartuijgen mede vrij
slegt gesteld, also deselve in Eni„
„ge Jaaren wegens gebrek aan
chineese planken niet hebben
konnen verdubbeld worden, wes
wij uw hoog Edelhed:s eerbiedige
verzoeken, ons, des doenlijk
sijnde daarmede tewillen assis„
teeren.
onse verlegentheijd om duijken begint
hoe langer hoe groter teworden
en schoon men daar van 50000. rd:s
uijt het vaderland heeft geeyscht
en Jaarlijx daar bij zal continueeren,
zo mag men egter hopen, dat men
intusschen eenig ontset uijt Neder„
„land ofdoor uw hoog Edelhedens
goedheijt zal bekomen, of het
zoude 'er slegt uijt sien.
middelerwijlen heeft men volgens be„
„sluijt van den 8:' deser bij biljetten
scherpelijk verboden het verwisselen
van die koperen munt voor opgeld,
alzo het selve anders in't kort door
baatsugtige menschen tot een openba„
„ren en seer nadeeligen handel zoude
worden en wijders alles werkstellig
gemaakt, wat versinlijk is, om
hoe
ons
om verdubbeld ende 2. laaste om
gekielt en tot de Bataviase
reijse bequaam gemaakt teworden,
wanneer men deselve vervolgens
met het geene men voor de Jndiase
hoofd plaatse zal aanhanden heb„
„ben derwaarts senden zal. —
Sijnde de overige vaartuijgen mede vrij
slegt gesteld, also deselve in Eni„
„ge Jaaren wegens gebrek aan
chineese planken niet hebben
konnen verdubbeld worden, wes
wij uw hoog Edelhed:s eerbiedige
verzoeken, ons, des doenlijk
sijnde daarmede tewillen assis„
teeren.
onse verlegentheijd om duijken begint
hoe langer hoe groter teworden
en schoon men daar van 50000. rd:s
uijt het vaderland heeft geeyscht
en Jaarlijx daar bij zal continueeren,
zo mag men egter hopen, dat men
intusschen eenig ontset uijt Neder„
„land ofdoor uw hoog Edelhedens
goedheijt zal bekomen, of het
zoude 'er slegt uijt sien.
middelerwijlen heeft men volgens be„
„sluijt van den 8:' deser bij biljetten
scherpelijk verboden het verwisselen
van die koperen munt voor opgeld,
alzo het selve anders in't kort door
baatsugtige menschen tot een openba„
„ren en seer nadeeligen handel zoude
worden en wijders alles werkstellig
gemaakt, wat versinlijk is, om
hoe
ons
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9887, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1746 jan. 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.