Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
„geeren dat voorschreven instructie strektelijk werde geobserveert
en in agt genomen sonder dat eenigsints bij haar hoog
Edelens schijnt in consideratie genomen te zijn 't verlies
door de gedaagdens met 't blijven van voormelte schiep
geleden nog ook dat de gedaagdens nu al tien manden
Lan ledig gelopen hebben en uit den dienst gehouden
zijn so vind den rat: off: Eijsscher sig genootsaakt bij
desen te moeten;
Concludeeren de gedaagdens bij diffi
nitive sententie van uwel Edele
agtbaaren voor den tijd van sesman„
den sullen werden gesuspendeert
en verklaart der selver gagie ten
behoeve van de compagnie verbeurte
te hebben gerekend sedert den 6„ Iunij
1712: wanneer sij van banda vertrok„
ken zijn; met de kosten autalias
salutariter Exc=a was getekend
Willem Craas /:ter seyde stond:/ ingedien
den 10 april 1753
Gecollationeert en accordeert
batavia 23 Iunij 1753
Adems
G Clercq
g
al
ese
bacto
ne
get
Roso
zaak
gens
e
d
u
teert
resp
de
coe
der
en in agt genomen sonder dat eenigsints bij haar hoog
Edelens schijnt in consideratie genomen te zijn 't verlies
door de gedaagdens met 't blijven van voormelte schiep
geleden nog ook dat de gedaagdens nu al tien manden
Lan ledig gelopen hebben en uit den dienst gehouden
zijn so vind den rat: off: Eijsscher sig genootsaakt bij
desen te moeten;
Concludeeren de gedaagdens bij diffi
nitive sententie van uwel Edele
agtbaaren voor den tijd van sesman„
den sullen werden gesuspendeert
en verklaart der selver gagie ten
behoeve van de compagnie verbeurte
te hebben gerekend sedert den 6„ Iunij
1712: wanneer sij van banda vertrok„
ken zijn; met de kosten autalias
salutariter Exc=a was getekend
Willem Craas /:ter seyde stond:/ ingedien
den 10 april 1753
Gecollationeert en accordeert
batavia 23 Iunij 1753
Adems
G Clercq
g
al
ese
bacto
ne
get
Roso
zaak
gens
e
d
u
teert
resp
de
coe
der
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9440, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel III
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.