Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
en uijtgevoerd, zoo zoude immers de gevolgen
van dien niet hebben afgewagt, maar Eerder
gelijk men segt het Haase pad gekosen
hebben nadien zodanige gedoentes niet konde
verhaalen blijven, maar Eerder G'intimideert
de straffe daar toe staande aftewagten ofte
voor sijn vertrek van portonovo een middel
gesogt, door het welke, de zaak zijn behoor
hadde konnen erlangen
27
maar van Geen quaat wetende, heeft den Ged
ook geen quaat gevreest
28
waar uijt dan klaarlijk blijkt, dat het
geallegueerde door den E: Rat: off Eijsscher bij
art: 14. in geen aanmerking komen kan;
want schoon den ged„e door het namptiseeren
van een zeekere somme (op het sterk aandringen
der portonovose opperhoofden om geld, welkers
restitutie hij was verwagtende :/ wel eenige schad
hadde konnen Lijden; zoo is nogthans Geensints
daar uijt te besluijten, dat hij daar mede ad„
voueerd, de source van't tekort komende te
sijn; maar diend eer tot een bewijs van sijne
op regtheijt, zoo wel in 's Comp„s dienst, als
omtrent zijn even naasten nadien Liver schad
wilde lijden dan nadeel toebrengen
29
veel minder verbeeld zig den Ged„e bij uEd: agtb
aannemelijk te zijn het bij art„l 15 aangehaalt
alwaar den Eijsscher de gebruijkte pretantie door
den Ged„e en het oversenden van Gelt, voor belaggelijk
houd
30
alsoo hem ged„e /:onder Correctie:/ dunkt, dat een Goe„
de voorsorge, omtrent het versenden van geld, in
deesen
6
van dien niet hebben afgewagt, maar Eerder
gelijk men segt het Haase pad gekosen
hebben nadien zodanige gedoentes niet konde
verhaalen blijven, maar Eerder G'intimideert
de straffe daar toe staande aftewagten ofte
voor sijn vertrek van portonovo een middel
gesogt, door het welke, de zaak zijn behoor
hadde konnen erlangen
27
maar van Geen quaat wetende, heeft den Ged
ook geen quaat gevreest
28
waar uijt dan klaarlijk blijkt, dat het
geallegueerde door den E: Rat: off Eijsscher bij
art: 14. in geen aanmerking komen kan;
want schoon den ged„e door het namptiseeren
van een zeekere somme (op het sterk aandringen
der portonovose opperhoofden om geld, welkers
restitutie hij was verwagtende :/ wel eenige schad
hadde konnen Lijden; zoo is nogthans Geensints
daar uijt te besluijten, dat hij daar mede ad„
voueerd, de source van't tekort komende te
sijn; maar diend eer tot een bewijs van sijne
op regtheijt, zoo wel in 's Comp„s dienst, als
omtrent zijn even naasten nadien Liver schad
wilde lijden dan nadeel toebrengen
29
veel minder verbeeld zig den Ged„e bij uEd: agtb
aannemelijk te zijn het bij art„l 15 aangehaalt
alwaar den Eijsscher de gebruijkte pretantie door
den Ged„e en het oversenden van Gelt, voor belaggelijk
houd
30
alsoo hem ged„e /:onder Correctie:/ dunkt, dat een Goe„
de voorsorge, omtrent het versenden van geld, in
deesen
6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.