Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
De gev=ens bekennen door dronc„
kenschap tot dese fout vervallen te
sijn ende bidden om vergiffenis
Den raad doende recht condem=t de gevangens volgens
den inhouden vande H=r eijss=rs eijsch ende conclusie
Jdem H=r eijss=r
D' H=r eijss=r conclud=t dat de gev=es
Contra
gecond=t sullen werden in een boet
Meijndert huijbrechtsen van Norden
van vijff realen tot 48 stver=rs yder
dreij
ende tegens
pro filco ende inde costen
Jan dircxs= van Amsterdam beyde
matroosen op de Jonck kemnij 's h=ren
de gev=ens bekennen haer sout ende
„ gev=ens over pluckhairen, met vuijsten
bidden om vergiffenis
en
Den raad fiat condemnatie volgens d' H=r eijss=rs
eijsch
Jdem H=r eijss=r
D' H=r eijss=r conclud=t dat de gev=e
Contra
Claes Jansz schilder van Hellevoet
strengelijk geleerst ende gecond=t sal
sluijs mat=s op nieuwenhove 's h=ren gev=e
werden de hoet ende de muts te
over dat een andermans hoet en een muts
restitueren of voldoen met de costen
wech gebracht heeft
Aelbert burgers van Olden broeckhuijsen
soldaet op Zeelandia
ende
Lovijs Laeren van bieldervelt sold=t.
op de punt Utrecht alle 's h=ren
gev=ns over dat sij moeijte tegens de
huijsvrouw van de geweldiger hebben
gemaeckt
den
den
toe
kenschap tot dese fout vervallen te
sijn ende bidden om vergiffenis
Den raad doende recht condem=t de gevangens volgens
den inhouden vande H=r eijss=rs eijsch ende conclusie
Jdem H=r eijss=r
D' H=r eijss=r conclud=t dat de gev=es
Contra
gecond=t sullen werden in een boet
Meijndert huijbrechtsen van Norden
van vijff realen tot 48 stver=rs yder
dreij
ende tegens
pro filco ende inde costen
Jan dircxs= van Amsterdam beyde
matroosen op de Jonck kemnij 's h=ren
de gev=ens bekennen haer sout ende
„ gev=ens over pluckhairen, met vuijsten
bidden om vergiffenis
en
Den raad fiat condemnatie volgens d' H=r eijss=rs
eijsch
Jdem H=r eijss=r
D' H=r eijss=r conclud=t dat de gev=e
Contra
Claes Jansz schilder van Hellevoet
strengelijk geleerst ende gecond=t sal
sluijs mat=s op nieuwenhove 's h=ren gev=e
werden de hoet ende de muts te
over dat een andermans hoet en een muts
restitueren of voldoen met de costen
wech gebracht heeft
Aelbert burgers van Olden broeckhuijsen
soldaet op Zeelandia
ende
Lovijs Laeren van bieldervelt sold=t.
op de punt Utrecht alle 's h=ren
gev=ns over dat sij moeijte tegens de
huijsvrouw van de geweldiger hebben
gemaeckt
den
den
toe
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9291, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1664 sep. 2 - 1665 aug. 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.