Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van Jndia
Saterdach den 17=en Jannuarij 1665 praesentib9 ommiby
dempto d' h=r vice praesident Joan Thijssen raad Extra ordinaris
D' H=r m=r Lovijs philibert Vernattij
Ad=t fiscael van Jndia noe officij eijss=r
Contra
Theunis van Campen schipper opt'
roohart ged=e om eysch te hooren
doen met de costen,
Den raad den H=r eijss=r en den ged=e mondelingh
gehoort hebbende ordonneert d' H=r eijss=r hem op dese
saack nader te infarmeren
Jdem H=r eyss=r
D' H=r eijss=r echibeert een verclaringe
ende conclud=t dat den gev=e strengelijk
Willem van baeren van Soesdyck
geleerst ende acht etmael in donckere
en
jongen op den Eliphant bescheijden 's h=r
gevanckenis te wateren te rijs gestelt
gev=en, over dat nu wederom gelijk voor
gestelt sal werden, cum exps
desen meermaelen heeft gedaen. 14
Den gev=e bekent het te laste geleyde
etmaelen sijn schuldigen dienst versuijmt,
sijn schip verlaeten ende hier aen lant
ende bid om vergiffenis
geloopen heeft
Den raad doende recht cond=t den gev=e strengelyck
geleerst, en op een Ternaets vaerder soo lange inde boeyjen
geslooten te werden tot dat daer mede buiten d' Eijlanden van
bat=a sal sijn geseylt, om alsdan uyt de boeyen geslooten
Contra
ende
Saterdach den 17=en Jannuarij 1665 praesentib9 ommiby
dempto d' h=r vice praesident Joan Thijssen raad Extra ordinaris
D' H=r m=r Lovijs philibert Vernattij
Ad=t fiscael van Jndia noe officij eijss=r
Contra
Theunis van Campen schipper opt'
roohart ged=e om eysch te hooren
doen met de costen,
Den raad den H=r eijss=r en den ged=e mondelingh
gehoort hebbende ordonneert d' H=r eijss=r hem op dese
saack nader te infarmeren
Jdem H=r eyss=r
D' H=r eijss=r echibeert een verclaringe
ende conclud=t dat den gev=e strengelijk
Willem van baeren van Soesdyck
geleerst ende acht etmael in donckere
en
jongen op den Eliphant bescheijden 's h=r
gevanckenis te wateren te rijs gestelt
gev=en, over dat nu wederom gelijk voor
gestelt sal werden, cum exps
desen meermaelen heeft gedaen. 14
Den gev=e bekent het te laste geleyde
etmaelen sijn schuldigen dienst versuijmt,
sijn schip verlaeten ende hier aen lant
ende bid om vergiffenis
geloopen heeft
Den raad doende recht cond=t den gev=e strengelyck
geleerst, en op een Ternaets vaerder soo lange inde boeyjen
geslooten te werden tot dat daer mede buiten d' Eijlanden van
bat=a sal sijn geseylt, om alsdan uyt de boeyen geslooten
Contra
ende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9291, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1664 sep. 2 - 1665 aug. 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.