Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
773:
3
Woensdag Den 27=te October A=o 1773:
Praesent Den wel Edele Gestrengen Heer
M„r Thomas Schippers praesident, en De Agtbaere
Heeren Raeden Maas, De Meijer, van Gehren
Falck, van Leliveld, wicherts, verspijck, en
Ras,
Den Advocaat fiscaal van Nederlands
Den advocaat fiscaal van
Indien Jmpetrant van mandament
Indien, den gevange in Iudicio
Crimineel met de Clausule van
gesisteert hebbende, Exhibeert
apprahensie en incarceratie
het verbaal van Enquesten,
op fundament van de daar
in te voore komende Confessie
van den gevange Eijsch doende
Hendrik Iacob Bos van
concludeert dat denselve, ter zae„
Artshousen oud 29: Jaaren. der de
„ke van sijne begaane en geconfes„
waak ten diensten van de neder„
seerde misdaad sal worden gesuspen
landsche oost Indische Comp: en laatst
deert voor den tijd van drie maanden
als sodanige bescheiden geweest
te reekenen van heeden aff, en
op het schip Vlissingen
voorts gecondemneert
in een amende van
ses maanden gagie pro fisco, Cum Expensis, met verklaring
dat denselve, 't sedert den dag sijner detentie dat geweest is, den
26: augustus A:o 1773: geen gagie heeft gewonnen, off tot andere
Den gevange in Iudicio praesent, Bid om
vergiffenisse
Den Raad al gehoord fiat Eijsch, Conform
het dictum in het Crimineele sententie Boek
en resolutie van heeden /:onderstond/ mij praesent
/was geteekend/ G: I: Welgevare sec=s
op ende Teegens
dog dat
Impetrant
van
ssement
in dien
te
steekt
daan
en
ceert op
ndament
Dam ged:e bij
sien
ndien ver
aan den
de groot
enzt
-
3
Woensdag Den 27=te October A=o 1773:
Praesent Den wel Edele Gestrengen Heer
M„r Thomas Schippers praesident, en De Agtbaere
Heeren Raeden Maas, De Meijer, van Gehren
Falck, van Leliveld, wicherts, verspijck, en
Ras,
Den Advocaat fiscaal van Nederlands
Den advocaat fiscaal van
Indien Jmpetrant van mandament
Indien, den gevange in Iudicio
Crimineel met de Clausule van
gesisteert hebbende, Exhibeert
apprahensie en incarceratie
het verbaal van Enquesten,
op fundament van de daar
in te voore komende Confessie
van den gevange Eijsch doende
Hendrik Iacob Bos van
concludeert dat denselve, ter zae„
Artshousen oud 29: Jaaren. der de
„ke van sijne begaane en geconfes„
waak ten diensten van de neder„
seerde misdaad sal worden gesuspen
landsche oost Indische Comp: en laatst
deert voor den tijd van drie maanden
als sodanige bescheiden geweest
te reekenen van heeden aff, en
op het schip Vlissingen
voorts gecondemneert
in een amende van
ses maanden gagie pro fisco, Cum Expensis, met verklaring
dat denselve, 't sedert den dag sijner detentie dat geweest is, den
26: augustus A:o 1773: geen gagie heeft gewonnen, off tot andere
Den gevange in Iudicio praesent, Bid om
vergiffenisse
Den Raad al gehoord fiat Eijsch, Conform
het dictum in het Crimineele sententie Boek
en resolutie van heeden /:onderstond/ mij praesent
/was geteekend/ G: I: Welgevare sec=s
op ende Teegens
dog dat
Impetrant
van
ssement
in dien
te
steekt
daan
en
ceert op
ndament
Dam ged:e bij
sien
ndien ver
aan den
de groot
enzt
-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9280, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1773 sep. 1 - 1774 aug. 17. Met alfabetische index
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.