Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de hoog Mogende heeren staeten Generael der wa
eenigde nederlanden.
dimulleert en doed te niet als jnformeel onwetten
en onbestaen baor alle de procedures in prim
Jnstantie gevoerd.
soomeede het daar op nulliter geslaage wonning
vanden 17: november anno eenduij Sendsevi
hondert twee en seventig, alhier in questie
Gereserveert niet temin aan parthijen hinc in
omme hunne vermijnde actie Rauwelijks„
en abossa voor deesen Raede te institueere
verstaed dat de bij de jmpetrant geconsigne
boete van reformetie ter somma van Rds
twintig, aan den selve sal worden geres„
„titueerd,
en Compenseert de kosten, soo inde eerste als
in deese instantie gevalle om reedene
Actum Batavia in Raede bij mijn
heeren, M:r Thomas schippers, praesent
Mr: Gijsbertus Maas. M:r: Jacob de Meijer
Mr: Johannes Gabriel van Gerren A:
George Carel Palck Mr Paulus van le
„lieseld, M:r Joachim wicherts, M:r Pieter
Ras, en Mr Petrus vander vorm, Ru„
„den in welmelten raede, en gepronunci„
„eert ter audientie vand'role, op woensdag der
agtste Junij A:o 1774: /onderst:/ jnkennisse van mij
was getek:d/ G:t J:s welgenare se:s
A Larticg
Accordeert
eenigde nederlanden.
dimulleert en doed te niet als jnformeel onwetten
en onbestaen baor alle de procedures in prim
Jnstantie gevoerd.
soomeede het daar op nulliter geslaage wonning
vanden 17: november anno eenduij Sendsevi
hondert twee en seventig, alhier in questie
Gereserveert niet temin aan parthijen hinc in
omme hunne vermijnde actie Rauwelijks„
en abossa voor deesen Raede te institueere
verstaed dat de bij de jmpetrant geconsigne
boete van reformetie ter somma van Rds
twintig, aan den selve sal worden geres„
„titueerd,
en Compenseert de kosten, soo inde eerste als
in deese instantie gevalle om reedene
Actum Batavia in Raede bij mijn
heeren, M:r Thomas schippers, praesent
Mr: Gijsbertus Maas. M:r: Jacob de Meijer
Mr: Johannes Gabriel van Gerren A:
George Carel Palck Mr Paulus van le
„lieseld, M:r Joachim wicherts, M:r Pieter
Ras, en Mr Petrus vander vorm, Ru„
„den in welmelten raede, en gepronunci„
„eert ter audientie vand'role, op woensdag der
agtste Junij A:o 1774: /onderst:/ jnkennisse van mij
was getek:d/ G:t J:s welgenare se:s
A Larticg
Accordeert
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9280, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1773 sep. 1 - 1774 aug. 17. Met alfabetische index
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.