Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Den 5:e September 1731.
Brouwer voor de Eijsscherce hendrina Bernards van Breen
weduwe van Mattheus Neve„
versoekt continuatie deser
saeke op hoope van betaling, ling Eijsscherce
Contra
Anna Catharina goedbloed
huijsvrouw van den sergiant
ten dienste der EComp: Adriaen
wilkens gedaagdesse om tehooren
concludeeren Eerstelijk
tot betalinge van Een somma
van vier hondert rd:s spruij„
„tende overgeleende penningen
welke de gedaagdesse onder
verpanding van Een slot
met diamantjes beset Een
sintuur gesp met diamantjes
beset een paerhand gespen of
braselette met diamante beset,
twee goude haeken met vier d:o
doosjes aan ijder haek een goude
betel doos een goude ketting
Een silvere betel boeset met
sijn toebehooren en een dito
schenkbort van de Eijsscher
ter goeder trouwe heeft ontfangen
ende
raade
17
Brouwer voor de Eijsscherce hendrina Bernards van Breen
weduwe van Mattheus Neve„
versoekt continuatie deser
saeke op hoope van betaling, ling Eijsscherce
Contra
Anna Catharina goedbloed
huijsvrouw van den sergiant
ten dienste der EComp: Adriaen
wilkens gedaagdesse om tehooren
concludeeren Eerstelijk
tot betalinge van Een somma
van vier hondert rd:s spruij„
„tende overgeleende penningen
welke de gedaagdesse onder
verpanding van Een slot
met diamantjes beset Een
sintuur gesp met diamantjes
beset een paerhand gespen of
braselette met diamante beset,
twee goude haeken met vier d:o
doosjes aan ijder haek een goude
betel doos een goude ketting
Een silvere betel boeset met
sijn toebehooren en een dito
schenkbort van de Eijsscher
ter goeder trouwe heeft ontfangen
ende
raade
17
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9240, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1731 sep. 5 - 1732 aug. 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.