Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Visscher voorde gede seght
Juliaen de silva mardijcker
dat d'Eijss=rs huijsvrouw
contra
Eyss=r
haer pretentie met eede
behoorde te stercken,
Jacob louijs leermeester gede
om 't antwoorden op de gedaene
kanselaer accepteert de
gedaene delatie van eede
delaijatie van Eede
en raetlaet des Eyss=rs huijsvrouws
met haere gedaene presentatie van
Eede valstaen ende condemneren de
ged=e de slavinne met haer kindt in
questie aenden Eyss=r te restitueren
met de costen
Visscher worden ged=e d' H=r Johan ferman Eijss=r
Contra
versonckt uijtstel
de
Van jock Chinees gede
om te antwoorden,
Den Raet Siadt
kanselaer voor den Eijsscre
Juffr. anna bons wede. van
exhibeert een attestatie
ende een verclaringe wijlen Sr. Remer de diu
salr. sulcx Eijsscre
sustinerende daer mede
contra
ten vollen te doen blycken
Ct
Dirck schoorel
d'uijterste ende laetste
Curaseur adlites over
wille, van haer over
des E: Comp=s afgestorven
dienaeren haere goederen
leden man zalr. ende
ende sulcx ged=e komte
concludeert ede bij de
middelen nader ist
noot
hooren
Juliaen de silva mardijcker
dat d'Eijss=rs huijsvrouw
contra
Eyss=r
haer pretentie met eede
behoorde te stercken,
Jacob louijs leermeester gede
om 't antwoorden op de gedaene
kanselaer accepteert de
gedaene delatie van eede
delaijatie van Eede
en raetlaet des Eyss=rs huijsvrouws
met haere gedaene presentatie van
Eede valstaen ende condemneren de
ged=e de slavinne met haer kindt in
questie aenden Eyss=r te restitueren
met de costen
Visscher worden ged=e d' H=r Johan ferman Eijss=r
Contra
versonckt uijtstel
de
Van jock Chinees gede
om te antwoorden,
Den Raet Siadt
kanselaer voor den Eijsscre
Juffr. anna bons wede. van
exhibeert een attestatie
ende een verclaringe wijlen Sr. Remer de diu
salr. sulcx Eijsscre
sustinerende daer mede
contra
ten vollen te doen blycken
Ct
Dirck schoorel
d'uijterste ende laetste
Curaseur adlites over
wille, van haer over
des E: Comp=s afgestorven
dienaeren haere goederen
leden man zalr. ende
ende sulcx ged=e komte
concludeert ede bij de
middelen nader ist
noot
hooren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.