Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Ceijlon onder dato 22 Junij 1737
aan beveelen op dat deese nieuwe Leverantie
van den aanbeginne afgebragt werde op
zodanigen voet dat beijde de Comp:e en
zylieden daarbij voordeel vinden
Voorts varen met deese gelegendheijd tot UE
over tot faciliteering van het werk der ver
timmering de gerequireerde Calfaters tot 8
ster gespecificeert bij 't in leggend naam
rolletje het welk ook verzet gaat van
nog een ander van een Quartiermeester
en 8 mattrosen die met Hindersteijn
na Trinconomale zullen vertrecken
welkers afgeslotene zoldij reekeningen
wij zullen verwagten om derwaarts te
werden voort gesonden en aldaar Cours te
nemen
Waarmeede &c: /:onderstond/ UE goeder kinden
/:was getekent:/ G W: van Imhoff, A. o
Dormieux P: d. Iongen Marten
weijer :in marg:n:) Colombo den 10 maij 1737
/:Lager:/ P: S: met de twee nevens gaande
Cognoiscementen en factura goot ƒ24646: 8
zullen
aan beveelen op dat deese nieuwe Leverantie
van den aanbeginne afgebragt werde op
zodanigen voet dat beijde de Comp:e en
zylieden daarbij voordeel vinden
Voorts varen met deese gelegendheijd tot UE
over tot faciliteering van het werk der ver
timmering de gerequireerde Calfaters tot 8
ster gespecificeert bij 't in leggend naam
rolletje het welk ook verzet gaat van
nog een ander van een Quartiermeester
en 8 mattrosen die met Hindersteijn
na Trinconomale zullen vertrecken
welkers afgeslotene zoldij reekeningen
wij zullen verwagten om derwaarts te
werden voort gesonden en aldaar Cours te
nemen
Waarmeede &c: /:onderstond/ UE goeder kinden
/:was getekent:/ G W: van Imhoff, A. o
Dormieux P: d. Iongen Marten
weijer :in marg:n:) Colombo den 10 maij 1737
/:Lager:/ P: S: met de twee nevens gaande
Cognoiscementen en factura goot ƒ24646: 8
zullen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8973, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1737 juni 22 - 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.