archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8826, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
7 Van Chormandel den 28„e 9ber 1708. haar hoog Edelh=s ordre in het toekomende verantwoordinge over de ladinge van driebergen besorgd, dat de afgesondene phare, na ongevaar 14. dagen uijtwesens, herwaarts is geretourneerd, sonder aan den theuver-heer, of de zijne, eenige misnoegen toe te brengen, en zedert wanneer zulx zedert g'Excu„ de apparentie, tot het perfectioneren van het „ soort &=a werk, der voorsz: onderhandelinge, bij ons als een poinct van aangelegentheijd, behartigt, en voor„ geset buijten verwagtinge verdweenen zij ook afge„ slagen, het nader versoek van zijn hoogh=t om een â twee andere pharen, of sloepen, ten selven fine daar heenen te depecheeren, 't gund uw hoog Edelh=s bij den onsen van den 9=e september p=r het schip d' des aangaan staat gent, mede is ter kennisse gebragt, staande wijders nagevolgd te werden uw hoog Edelh=s ordre, in dien op sigte voor het toe„ komende, promptelijk g'observeerd, een nagevolgd te werden — gelijk het uw hoog Edelh=s vreemd te vooren gekomen zij, dat de fluijt driebergen, in desselfs Iongste preijse van hier, niet meer dan 733 packen kleden, hadde vervoerd, soo heeft den gouvern=r van Steelant kort voor het depart van dien bodem, wanneer den E hoofd-administrateur hendrik grousius hem gansch onverwagt quam, aankundigen, het doennalig voorgeven, vanden schipper jan Palen„ stein dat namentlijk: gem: fluijt, aande 719. packen te dier tijd afgescheept, desselfs volle ladinge zoude hebben, sig daar over ten hoogsten medemoeten fs verwonderen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8826, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1707 nov. 28 - 1708 okt. 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!