Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
297
Van Bengale onder dato 28 Maert 1752.
Administratie der Cassa sal genieten, en door deese
schicking den Dienst der EComp: ten ged: Comptoire
een betere en onverhinderde voortgang hebben;
mitsgad=s weijders de voorm: La Tour te permittee„
e
#
„ren om zijn Changement tot ondercoopman en
bevestiging in ged: functie van Haar Hoog E„
delens t' imploreeren. —
Mits de onpasselijxheijd van den thans, door
d'absentie van den Cap:n Lieutenant ter Zee en Equi„
„pagemeester Lucas Zuijdland, als de zodaenige
dienst doende opperstuurman Ian Bastiaansz
sturm is op de propositie van den Heer Directeur
verstaen ten dien fine bij provisie t' emploijeeren
den alhier met het schip Langewijk aengeko„
men Lieutenant ter Zee Willem van der Beets.
Den evengenoemde bodem Langewijx alhier sonder
opperstuurman aengenomen en nu niets de ligting van den
gem: Lieutenant van der Beets tot voors: dienst aen de
wal van een Lieutenant minder voorsien zijnde, is op
de favorable voordragt van den Capitain Wolphart
Abraham Brahe verstaen tot opperstuurman Jan
Siegemund Hoeve, en in zijde stede weder te be„
„vorderen den derde waar Ian Louis Subremond,
voorts tot kok in plaats van den mits ziente alhier
in't Hospitaal verbleven Ian Louwrense, te laten
optreden.
Van Bengale onder dato 28 Maert 1752.
Administratie der Cassa sal genieten, en door deese
schicking den Dienst der EComp: ten ged: Comptoire
een betere en onverhinderde voortgang hebben;
mitsgad=s weijders de voorm: La Tour te permittee„
e
#
„ren om zijn Changement tot ondercoopman en
bevestiging in ged: functie van Haar Hoog E„
delens t' imploreeren. —
Mits de onpasselijxheijd van den thans, door
d'absentie van den Cap:n Lieutenant ter Zee en Equi„
„pagemeester Lucas Zuijdland, als de zodaenige
dienst doende opperstuurman Ian Bastiaansz
sturm is op de propositie van den Heer Directeur
verstaen ten dien fine bij provisie t' emploijeeren
den alhier met het schip Langewijk aengeko„
men Lieutenant ter Zee Willem van der Beets.
Den evengenoemde bodem Langewijx alhier sonder
opperstuurman aengenomen en nu niets de ligting van den
gem: Lieutenant van der Beets tot voors: dienst aen de
wal van een Lieutenant minder voorsien zijnde, is op
de favorable voordragt van den Capitain Wolphart
Abraham Brahe verstaen tot opperstuurman Jan
Siegemund Hoeve, en in zijde stede weder te be„
„vorderen den derde waar Ian Louis Subremond,
voorts tot kok in plaats van den mits ziente alhier
in't Hospitaal verbleven Ian Louwrense, te laten
optreden.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.