Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Bengale onder dato 28. Maert 1752.
toegewogen wierd: dat de Residenten daer en boven
de schrijvers pions en nagtwakers alle dewelke tot
verrigting der voorsz: diensten en toezigt met het
ontbeeren waren ned=s den klockeslager en hunne
sahaars moesten logis geven mitsgaders ten minsten
elk hok tot berging van haar Palenquins, een
Combuijsen een dispens hebben: dat de noodsaeke„
„lijkheijt der voorsz: wooning voor de Comp:s te
klaarder bleex als men Considereerende dat de
heeren fransen niet tegenstaende zij in eenige
Iaeren geen zilver te Carriemabaad verstempeld
hebben egter hunne woning bij Continuatie aenhielden
Schoon deselve nog soo gemakelijk nog so wel ge„
„situeerd maer veel verder van de munt afgelegen
was als de onse en dat zijn agtb: geensints twijffelde
aen de gunstige approbatie der hooge Jndiasche
regeering op den inkoop van het meerm:r huijs als
deselve g'informeerd was van de voorsz: voor
dies aenhouding militeerende redenen die zijn
agtb: over sulxt proponeerde welm: haer hoog
Edelens met eerbied voor oogen tebrengen en
intussen de executie van derselver ordre op dat
stuck ditmaal nog te fungeeren het welk door
de gesamentlijke leden mede in dier voegen aan
gemerkt zijnde zo is g'arresteerd sig met
deesen voorstel van den heer directeur te Confor„
„meeren
hier na
toegewogen wierd: dat de Residenten daer en boven
de schrijvers pions en nagtwakers alle dewelke tot
verrigting der voorsz: diensten en toezigt met het
ontbeeren waren ned=s den klockeslager en hunne
sahaars moesten logis geven mitsgaders ten minsten
elk hok tot berging van haar Palenquins, een
Combuijsen een dispens hebben: dat de noodsaeke„
„lijkheijt der voorsz: wooning voor de Comp:s te
klaarder bleex als men Considereerende dat de
heeren fransen niet tegenstaende zij in eenige
Iaeren geen zilver te Carriemabaad verstempeld
hebben egter hunne woning bij Continuatie aenhielden
Schoon deselve nog soo gemakelijk nog so wel ge„
„situeerd maer veel verder van de munt afgelegen
was als de onse en dat zijn agtb: geensints twijffelde
aen de gunstige approbatie der hooge Jndiasche
regeering op den inkoop van het meerm:r huijs als
deselve g'informeerd was van de voorsz: voor
dies aenhouding militeerende redenen die zijn
agtb: over sulxt proponeerde welm: haer hoog
Edelens met eerbied voor oogen tebrengen en
intussen de executie van derselver ordre op dat
stuck ditmaal nog te fungeeren het welk door
de gesamentlijke leden mede in dier voegen aan
gemerkt zijnde zo is g'arresteerd sig met
deesen voorstel van den heer directeur te Confor„
„meeren
hier na
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.