Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Bengale onder dato 19. Feb„j 1737. —
Bengale
Aan den EE: Heer Ian Albert Sichterman
Directeur benevens den Raad
tot
Houglij
E: E: Erntfeste Manhafte Wijze
voorzienige zeer discrete Heeren
en vrunden
Dese alleen dienende tot adverteering aan uEd:
„hier
dat schip adrichei door ons behoorlijk is
gevisiteerd en geene particulieren goederen
voor soo verre ons is voorgekomen daar
inne ontwaard zijnde en dat gem: schip
is diep gaande voor 16 en een ½ en agter
18½ voeten waar wede blijve met veel
agting /:onderstond:/. EE: Erntfeste, manhaffte
wijse voorzienige zeer discrete heeren
vrunden. /:lager. /. UE: E: gedienstwillige
dienaren. /. was getekend. /. J: d: Roth, I:
middelwaare, I: J: Sas, I van d„r Doos
secretaris in margine Jnt schip adrichem
leggende zeijlvaardig ter rheede Malacca
den 17. december: 1736. —
Aan.
Bengale
Aan den EE: Heer Ian Albert Sichterman
Directeur benevens den Raad
tot
Houglij
E: E: Erntfeste Manhafte Wijze
voorzienige zeer discrete Heeren
en vrunden
Dese alleen dienende tot adverteering aan uEd:
„hier
dat schip adrichei door ons behoorlijk is
gevisiteerd en geene particulieren goederen
voor soo verre ons is voorgekomen daar
inne ontwaard zijnde en dat gem: schip
is diep gaande voor 16 en een ½ en agter
18½ voeten waar wede blijve met veel
agting /:onderstond:/. EE: Erntfeste, manhaffte
wijse voorzienige zeer discrete heeren
vrunden. /:lager. /. UE: E: gedienstwillige
dienaren. /. was getekend. /. J: d: Roth, I:
middelwaare, I: J: Sas, I van d„r Doos
secretaris in margine Jnt schip adrichem
leggende zeijlvaardig ter rheede Malacca
den 17. december: 1736. —
Aan.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8782, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 feb. 19 - mrt. 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.