Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1
Van Chormandel den 31„e Maart 1701
over Ceijlon
g'Excuseerd mits
desen ontfangene
tijdinge van het
arrivement der
nevens gem: schepen
tot Batavia —
Register van sodanige
brieven en papieren, als op heden
door den Edelen heer Joannes
van Steelant gouverneur
en directeur deser Custe chor„
mandel met den Resorte van
dien nevens den Raad, uijt
Nagapatnam over Cheijlon
werden g'addresseerd, aan den
hoog Edelen heer Ioan van
Hoorn gouverneur generael
en d' Ed„le heeren Raden van
Nederlands Indien tot Ba„
tavia Namentlijk
N. 1 origineele missive, van, en aan, als in den hoofde
deses, van hedigen datum —
2 Copia d„o door en aan utante, onder dato 13=e octob=r
a„o pass„o p„r de fluijten drie bergen
en molenwerf afgesonden annex
het Register der papieren, daar besijden
afgegaen, —
3. D„o d„o van het opperhoofd van noorder chor„
„mandel, en den raad tot masz:
den 3„e bevorens p=r het schip de drie„
cronen aan als voren gerigt mede
met het Register der bijlagen tot
deselve pertinerende —
N 4
Van Chormandel den 31„e Maart 1701
over Ceijlon
g'Excuseerd mits
desen ontfangene
tijdinge van het
arrivement der
nevens gem: schepen
tot Batavia —
Register van sodanige
brieven en papieren, als op heden
door den Edelen heer Joannes
van Steelant gouverneur
en directeur deser Custe chor„
mandel met den Resorte van
dien nevens den Raad, uijt
Nagapatnam over Cheijlon
werden g'addresseerd, aan den
hoog Edelen heer Ioan van
Hoorn gouverneur generael
en d' Ed„le heeren Raden van
Nederlands Indien tot Ba„
tavia Namentlijk
N. 1 origineele missive, van, en aan, als in den hoofde
deses, van hedigen datum —
2 Copia d„o door en aan utante, onder dato 13=e octob=r
a„o pass„o p„r de fluijten drie bergen
en molenwerf afgesonden annex
het Register der papieren, daar besijden
afgegaen, —
3. D„o d„o van het opperhoofd van noorder chor„
„mandel, en den raad tot masz:
den 3„e bevorens p=r het schip de drie„
cronen aan als voren gerigt mede
met het Register der bijlagen tot
deselve pertinerende —
N 4
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.