Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
41
Van Timor den 20 Augustus A„o 1732
sijnen koning met aanbieding dat althoos onder
d' E Comp: gelijk voor desen wilden staan in d E.
Comp: haar landen in vollen eijgendom overgeven
versogt wijders ten dien eijnde een brieff aan
uw Edele hoog agtbh:s te mogen afsenden
naar overweging hebben wij hem het laatste
toegestaan ten eijnde als d' E Comp: genegen
mogt sijn om sig meester vande nooroost
en zuijd kand van dit land te maken dese aan„
bieding niet quaet soude sijn anders weten
w, geen middel als reets gesegt om van dit
nadeelig comptoir een voordelig temaken
soo onse consideratien daar toe moeten verwor„
„pen worden soo versoeken w, dat uw wel edele
hoog agtbh:s ons het selve niet qualijk ge„
lieven te nemen, vermits het voorenstaende
met een waaren ijver om 's E Comp:s wel sijn te
behertigen is ter nedergesteld.
voormelte affgesant dan wederom vertrocken
synde heeft aan sijn mesters het voorsz: bekent
gemaekt die ook op den 16. ' julij terug quam en
verhaelde dat sijn meesters door dien de blanke en
swarate portugeesen nu vreede hadden gemaakt
geen brieff volgens hun gedaan versoek overland
hadden durven senden, maar lieten seer vrundelijk
om een vaartuijg en 's E. Comp:s vlag versoeken
welk in, haar sonder uw wel Edele hoog
agtbh: bevel niet hebben durven
accordeeren
wijders
Van Timor den 20 Augustus A„o 1732
sijnen koning met aanbieding dat althoos onder
d' E Comp: gelijk voor desen wilden staan in d E.
Comp: haar landen in vollen eijgendom overgeven
versogt wijders ten dien eijnde een brieff aan
uw Edele hoog agtbh:s te mogen afsenden
naar overweging hebben wij hem het laatste
toegestaan ten eijnde als d' E Comp: genegen
mogt sijn om sig meester vande nooroost
en zuijd kand van dit land te maken dese aan„
bieding niet quaet soude sijn anders weten
w, geen middel als reets gesegt om van dit
nadeelig comptoir een voordelig temaken
soo onse consideratien daar toe moeten verwor„
„pen worden soo versoeken w, dat uw wel edele
hoog agtbh:s ons het selve niet qualijk ge„
lieven te nemen, vermits het voorenstaende
met een waaren ijver om 's E Comp:s wel sijn te
behertigen is ter nedergesteld.
voormelte affgesant dan wederom vertrocken
synde heeft aan sijn mesters het voorsz: bekent
gemaekt die ook op den 16. ' julij terug quam en
verhaelde dat sijn meesters door dien de blanke en
swarate portugeesen nu vreede hadden gemaakt
geen brieff volgens hun gedaan versoek overland
hadden durven senden, maar lieten seer vrundelijk
om een vaartuijg en 's E. Comp:s vlag versoeken
welk in, haar sonder uw wel Edele hoog
agtbh: bevel niet hebben durven
accordeeren
wijders
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.