Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar den 20' Mey 1756.
uijtgevoert, zoo heeft men al bij Resol: van 12. feb:
goed gevonden tot transport van den opperkoop:
Sinkelaar aan te Leggen de Bank de Leeuw, sant=
jallings de verlegentheijt en de Triton, dog bij
Resolutie van 25 d. heeft men die Commissie al
weder drie weken moeten uijtstellen om reden
de indispositie van den eersten Commissiant als
zulks breedvoerig daar bij is genoteert, gelyk mede
dat bij aanhoudende siekten van gem: opperkoopm:
als dan in dies plaats den fiscaal oostenhout
zoude gaan
Dog bij Refol: van 1 Maart declareerden zig den
zelven van te zullen vertrecken, mits men een
twee maste Chialoup van den alhier wonende Capi=
tain chinees Leenden waar in vermeende meender
gemak zoude vinden en waar toe, men ook om
die reijse niet langer op te houden tot de west
Moisson ten eynden raakten, heeft moeten accor=
=deeren, en daar op is die Reyze Eyndelyk den
8. Maart ondernomen, met zodanige instructie,
Contracte, brieven, van Bonijs koning en andere
bijlagen, die w' de Eere hebbe u Hoog Edelh.:s hier
heffens aen te bieden mitsg.:s het Rapport der
Commissianten die den 30 april retourneerden
maar hoe weijnig deselve aan U Hoog Edelh:s goede
verwagtinge en onsen aengewenden ijver, zo wel als
die van Bonijs koning komen te beantwoorden,
laten wij aan het pruiden ten oordeel van U Hoog
Edelh:s, Eenelijk hier bij voegende dat die zaken
in dusdanigen staat niet dienden gelaten worden,
maar als het uHoog Edelh: s behaagde de zelve
Consmissie gedefereert te laten aen den 2. e get:n, zoude
hy wel een gevinger Dienaar die ook minder omslag
en koste nodig heeft hier toe vinde om na alle op
=panantie het begeerde Executabel te vinden waar
als
uijtgevoert, zoo heeft men al bij Resol: van 12. feb:
goed gevonden tot transport van den opperkoop:
Sinkelaar aan te Leggen de Bank de Leeuw, sant=
jallings de verlegentheijt en de Triton, dog bij
Resolutie van 25 d. heeft men die Commissie al
weder drie weken moeten uijtstellen om reden
de indispositie van den eersten Commissiant als
zulks breedvoerig daar bij is genoteert, gelyk mede
dat bij aanhoudende siekten van gem: opperkoopm:
als dan in dies plaats den fiscaal oostenhout
zoude gaan
Dog bij Refol: van 1 Maart declareerden zig den
zelven van te zullen vertrecken, mits men een
twee maste Chialoup van den alhier wonende Capi=
tain chinees Leenden waar in vermeende meender
gemak zoude vinden en waar toe, men ook om
die reijse niet langer op te houden tot de west
Moisson ten eynden raakten, heeft moeten accor=
=deeren, en daar op is die Reyze Eyndelyk den
8. Maart ondernomen, met zodanige instructie,
Contracte, brieven, van Bonijs koning en andere
bijlagen, die w' de Eere hebbe u Hoog Edelh.:s hier
heffens aen te bieden mitsg.:s het Rapport der
Commissianten die den 30 april retourneerden
maar hoe weijnig deselve aan U Hoog Edelh:s goede
verwagtinge en onsen aengewenden ijver, zo wel als
die van Bonijs koning komen te beantwoorden,
laten wij aan het pruiden ten oordeel van U Hoog
Edelh:s, Eenelijk hier bij voegende dat die zaken
in dusdanigen staat niet dienden gelaten worden,
maar als het uHoog Edelh: s behaagde de zelve
Consmissie gedefereert te laten aen den 2. e get:n, zoude
hy wel een gevinger Dienaar die ook minder omslag
en koste nodig heeft hier toe vinde om na alle op
=panantie het begeerde Executabel te vinden waar
als
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.