Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8215, pagina 65
Transcriptie
53
Van Macasser Den 18:' meij 1741. /
nooijt had Een over winnaar meer te hoo„
pen nog minder tevreesen om sijn hals
starrigen en weederstreeven den vijand
de voet naer welgevallen op de borst
tesetten als wij maer hier raakte alle
menschelijke kloek hertigheijd en voorsigtig„
„heijd ten Eijnde de geduurigen reegen inhet
westen gebergte, aangeperst door storm en sterke
winden verselt met vreeselijken blixen, en
schroomelijke donderslagen, van al„
„le vier desijden des werelds tegen
den anderen aandat bij zeer oude lie„
„den buijtens tijds nimmer gesien was,
deeden 't waeter hand overhand stijgen,
dat bewijlen tegens alle naarstigen ar„
beijd aan onse batterijen zoo van ca„
„non als mortier onder waterraekten,
niet tegenstaende dat den Capitain
gerrit mom, die dit werk bij eij„
„gen aanbieding was opgedragen, zig
in dese met een onvermoeijden arbijd
en vigelantie gequesten in den tijd van
bij na zonder rust in
Zeven daagen
dit werk heeft doorgebragt, sonder
jtwes.
Van Macasser Den 18:' meij 1741. /
nooijt had Een over winnaar meer te hoo„
pen nog minder tevreesen om sijn hals
starrigen en weederstreeven den vijand
de voet naer welgevallen op de borst
tesetten als wij maer hier raakte alle
menschelijke kloek hertigheijd en voorsigtig„
„heijd ten Eijnde de geduurigen reegen inhet
westen gebergte, aangeperst door storm en sterke
winden verselt met vreeselijken blixen, en
schroomelijke donderslagen, van al„
„le vier desijden des werelds tegen
den anderen aandat bij zeer oude lie„
„den buijtens tijds nimmer gesien was,
deeden 't waeter hand overhand stijgen,
dat bewijlen tegens alle naarstigen ar„
beijd aan onse batterijen zoo van ca„
„non als mortier onder waterraekten,
niet tegenstaende dat den Capitain
gerrit mom, die dit werk bij eij„
„gen aanbieding was opgedragen, zig
in dese met een onvermoeijden arbijd
en vigelantie gequesten in den tijd van
bij na zonder rust in
Zeven daagen
dit werk heeft doorgebragt, sonder
jtwes.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8215, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1741 mei 18 - nov. 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.