Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8215, pagina 26
Transcriptie
Van Macasser Den 18:' meij 1741. /.
omstandig in het gehoudene dagregister
zal voorkomen, principael dicteerende
dat hij den weg niet doceerende klijne
heuwelen endalen somtijts klippen met
wijnig aarde enlang gras bedekt had
gevonden, item 2: klijne spruijtjes dog
dat dit alles niet konde belette om den
land togt gevoeglijk langs de moerasse /:daer
dese landstreek bij na nergens van bevrijd
is:) na Tosora teonderneemen, maer wierd
Eijndelijk in zijn voorneemen om verder
te gaan belet door een troup vijanden
die uijt Eenige verafgelegene aer de schan„
„sen quamen afsacken, en met d' boniers
aen het schermutselen raekte, welke laest
na omtrend een halff uur te„
genoemde
„genstand en verlies van 7: a 8: koppen
d' vlugt namen, latende 's compagnies
dienaren en suijder onderdanen alleen
in't velt staen, die sulx tot nog toe van
verre maer hadden aengesien om dat gemelte
capitain Vigera bij instructie gelast
was, net ofsen sief maar welbij nood„
zakelijkheijt diffen lief tergeeren, vermits
daags.
omstandig in het gehoudene dagregister
zal voorkomen, principael dicteerende
dat hij den weg niet doceerende klijne
heuwelen endalen somtijts klippen met
wijnig aarde enlang gras bedekt had
gevonden, item 2: klijne spruijtjes dog
dat dit alles niet konde belette om den
land togt gevoeglijk langs de moerasse /:daer
dese landstreek bij na nergens van bevrijd
is:) na Tosora teonderneemen, maer wierd
Eijndelijk in zijn voorneemen om verder
te gaan belet door een troup vijanden
die uijt Eenige verafgelegene aer de schan„
„sen quamen afsacken, en met d' boniers
aen het schermutselen raekte, welke laest
na omtrend een halff uur te„
genoemde
„genstand en verlies van 7: a 8: koppen
d' vlugt namen, latende 's compagnies
dienaren en suijder onderdanen alleen
in't velt staen, die sulx tot nog toe van
verre maer hadden aengesien om dat gemelte
capitain Vigera bij instructie gelast
was, net ofsen sief maar welbij nood„
zakelijkheijt diffen lief tergeeren, vermits
daags.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8215, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1741 mei 18 - nov. 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.